.

.

.

.

....

....

POTENDO SCEGLIERE , PREFERIRESTE :

NEI FILM , LA NUDITÁ È UM ELEMENTO IMPORTANTE ?

giovedì 7 luglio 2011

MI MANCA IL TEMPO !!


*****
Come indica il titolo di questo articolo , mi trovo , al momento , in circostanze eccezionali , che mi impediscono di dedicare attenzione a questo Blog .
Per non scomparire completamente , pubblico adesso questa poesia , sperando che qualcuno la trovi interessante .
Mi riprometto - peró - di ritornare al piú presto ai Post che avete dimostrato di preferire , quelli in cui il sesso assume il ruolo di protagonista .
Vi prego solo di esercitare un po' di pazienza , OK ??

*****

OS ASTROS / GLI ASTRI
NOS INDICAM / CI INDICANO
UMA VIA / UNA VIA
OU É / O È
O TEMPO / IL TEMPO
QUE ESCOLHE-NOS / CHE CI SCEGLIE
COMO SE FÔSSEMOS CONCHAS ? / COME SE FOSSIMO CONCHIGLIE ?
NOS LEVA NA SUA MALA / CI PORTA NELLA SUA VALIGIA
QUE BATE / CHE BATTE
SEM ABRIR NEM FECHAR , / SENZA APRIRSI NÉ CHIUDERSI ,
FINGENDO QUE , / FINGENDO CHE ,
Á CAUSA DO VENTO , PER COLPA DEL VENTO ,
PEDRAS NO CAMINHO ARRUGADO / PIETRE SUL CAMMINO RUGOSO
FAÇAM / FACCIANO
IMPACIENTAR O PASSO . / ACCELERARE IL PASSO .

ENTRA EM NOS / ENTRA IN NOI
COMO AMARIA / COME AMEREBBE
MULHER DA RUA , / DONNA DI STRADA ,
DE CORES E PLUMAS / DI COLORI E PIUME
MAQUILHA / SOTTOLINEA
A SUA ATRACÇÃO , / LA SUA ATTRAZIONE ,
É UM PAVÃO QUE / È UN PAVONE CHE
PINTA / DIPINGE
ANJOS NOS NOSSOS TECTOS , / ANGELI NEI NOSTRI TETTI ,
PARECEM CAES ENGALFINHADOS , / SEMBRANO CANI LOTTATORI ,
INTENTOS Á ENGANAR / INTENTI AD INGANNARE
TORMENTOS DE FOME , / TORMENTI DI FAME ,
DE DOR , / DI DOLORE ,
POR TOMBAR DE JOELHOS / PER ATTERRARE SULLE GINOCCHIA
NUMA LUTA SEM SENTIDO . / IN UNA LOTTA SENZA SENSO .

MISTURA / MISCHIA
UM ESTADO LOQUAZ / UNO STATO LOQUACE
DE NUDEZ E FUMO , / DI NUDITÁ E FUMO ,
ONDE MIJO E VINAGRE / DOVE PISCIO ED ACETO
ABSTERGEM CHAGAS , E / ASPERGONO PIAGHE , E
LEVAM ARTISTAS / CONDUCONO ARTISTI
AO AMOR DO DELIRIO , / ALL'AMORE DEL DELIRIO ,
AO LUXO / AL LUSSO
DUN ORGASMO SEM FIM . / DI UN ORGASMO SENZA FINE .

A PAIXÃO DAS AMÁSIAS / LA PASSIONE DELLE PADRONE
NÃO SE CALA , / NON SI ZITTISCE ,
PERDE-SE NA LUZ PRETA , / SI PERDE NELLA LUCE NERA ,
QUASI FARTA , / QUASI SATURA ,
DUM MATADOURO ENSUJADO , / D'UN MATTATOIO SORDIDO ,
ONDE , / DOVE ,
AMBIGUA , / AMBIGUA ,
A MORTE BIOLOGICA / LA MORTE BIOLOGICA
APRESENTA-SE CALMA , / SI PRESENTA CALMA ,
INGENUA COMO VIRGEM / INGENUA COME VERGINE
QUE TOCA MUSICA DESAJEITADA . / CHE SUONA MUSICA SGRADEVOLE .

CHEGA-SE Á ELA / CI SI ARRIVA
PINGANDO / SCORRENDO
NUM JOGO DE RAPAZES / IN UN GIOCO DI RAGAZZINI
SEM REPOUSO , / SENZA RIPOSO ,
MOLAS QUE SALTEM , / MOLLE CHE SALTINO ,
EXCITANDO-SE / ECCITANDOSI
EM TORNO / INTORNO
DUM JACTO DE VAPOR ; / AD UN GETTO DI VAPORE ;
COROLAS PULVEREAS , / COROLLE POLVERIZZATE ,
TUNICAS DE CORPULENCIA ENORME / TUNICHE DI ENORME CORPULENZA
ENFRAQUECEM A VISTA , / RIDUCONO LA VISTA ,
COMO ALMOFADA OU / COME CUSCINO O
TUMOR NO PULMÃO / TUMORE NEL POLMONE
COBREM / COPRONO
DE BARBA PUNGENTE / DI BARBA PUNGENTE
A GARGALHADA ULTIMA / LA RISATA ULTIMA
DAS AGUAS TURVAS . / DELLE ACQUE TORBIDE .

SÃO / SONO
OLHARES BRUTAIS DE / OCCHIATE BRUTALI DI
CAÇADORES / CACCIATORI ,
POBRES E ANALFABETAS , / POVERI ED ANALFABETI ,
QUE VIAJAM LENTOS / CHE VIAGGIANO LENTI
NOS ARREDEDORES , / NEI DINTORNI ,
VESTEM DE BAILARINOS / VESTONO DI BALLERINI
OS SEUS CABELOS CRESPOS , / I LORO CAPELLI CRESPI ,
CERCAM / ACCERCHIANO
UM URSO DE PELÚCIA / UN ORSO DE PELUCHE
NAS ALCATEIAS DA MEMORIA E , / NEI PACCHETTI DELLA MEMORIA E ,
HIENAS FAMINTAS , / IENE AFFAMATE ,
CHEIRAM / ANNUSANO
A CARNE MORTA , / LA CARNE MORTA ,
ANTES DE ACABAREM LOGO / PRIMA DI FINIRE PRESTO
A SUA HISTORIA . / LA LORO STORIA .

2 commenti:

VioletPussy ha detto...

Molto molto bella,ma anche molto commovente...(una cosa non esclude l'altra ovviamente! :) )

Jivri'l ha detto...

un abbraccio, a presto