TRISTEZZA !!

Non scrivo articoli qui per suscitare un'interesse diretto per la mia persona , né tantomeno per provocare polemiche , o conflitti , con altre persone che fanno parte della " BlogSfera " .
C'é solo un motivo che mi spinge a dedicare un po' del mio tempo ( che é piú prezioso di quanto si possa credere ) a quest'attivitá di " Scrittrice " , che divulga in Rete considerazioni e conoscenze , offre i risultati delle sue ricerche e cerca di presentare , in modo obiettivo , situazioni con le quali non capita a tutti di confrontarsi direttamente .
Che ci crediate o no , io penso anche agli altri .
So che a molte persone , abituate all'Egoismo imperante ed alla Commercializzazione di idee e comportamenti , , deve sembrare assurdo che io non abbia " un'Agenda nascosta " , e che sia genuinamente ispirata da buone intenzioni .
Ma non é mio compito convincerle della mia buona-fede , soprattutto quando constato che c'é un interesse diretto nel cercare di eliminare il mio Blog dal contesto a cui fanno parte loro !
Viviamo in un'epoca ed in un mondo dove mi sembra che il " Bene " sia continuamente ridicolizzato e sminuito , quasi si trattasse di un difetto o un'illusione infantile .
Non dovrei stupirmi , quindi , che le mie " buone azioni " vengano costantemente travisate e che esistano Blog dove si mettono in dubbio le mie vere intenzioni , oltre alla mia " reale " identitá .
Eppure , nonostante le mie convinzioni , sono molto triste .

LA " PENSÃO " CHE LO STATO S'É PAPPATA ....

Chi di Voi abbia visitato Lisbona ed altre cittá portoghesi in un viaggio turistico , puó aver notato , la sera , la presenza di molte puttane , appostate agli angoli delle strade , e dichiaratamente disponibili .

S'arriva al punto d'importunare - spesso - i passanti , senza che nessuno si scandalizzi , o si senta offeso .

È una consuetidine che rivela tolleranza , ma pure un certo menefreghesmo , indubbiamente .

Puó sorprendere chi venga " da fuori " - come m'é stato riferito piú volte .

Immagino che , comunque , non sia facile , neppure per i " locali " , districarsi nel panorama complesso , tipico di questo paese e che caratterizza anche l'esercizio della Prostituzione .

Neppure io mi sento estremamente autorevole in questa materia , tante sono le sfumature ed i retroscena che non conosco , o che non ho potuto verificare di persona .

Ma potete capire che , esercitando io un'attivitá che puó mettermi in contatto con tipi differenti di " colleghe " , che fanno del sesso una professione , sia abbastanza informata a riguardo .

Il mio modo di accompagnare clienti é molto riservato ed esclusivo , sfugge ai canoni piú comuni e potrebbe permettermi di ignorare realtá , piú pericolose e degradanti , che non fanno parte del mio contesto immediato e diretto .

Non sono una " puta-de-rua " , né m'interessa esserlo .

Esercitare una selezione attiva e critica , essere soprattutto indipendente , costituisce l'essenza del mio approccio esistenziale .

Anche se non mi prostituissi , qualunque altra attivitá intraprendessi , dovrebbe , immancabilmente , lasciarmi libertá d'azione , non vincolarmi in stretti ruoli , che uccidono la fantasia e la mia intraprendenza .

Sento che la mia parte spirituale si soddisfa volando costantemente , e dimenticandosi spesso del corpo che la trattiene .

Eppure , la leggerezza di molti miei atteggiamenti spontanei contrasta con la spiccata curiositá , che mi porta ad " investigare " situazioni che potrei ignorare , e mantenere al di fuori del mio raggio d'azione .

Cosí , una sera della scorsa settimana , ho deciso di " verificare " - alla mia maniera - un articolo di giurisprudenza , apparso sul site-online d'un importante quotidiano .

Leggendo della chiusura forzata d'una Pensione , la cui ubicazione corrisponde ad una zona , dove si trova anche una " casa " che ho frequentato in passato - proprio nel bel mezzo della cittá - mi sono immediatamente preoccupata di eventuali conseguenze dirette , per persone che avessi incontrato allora .

Ho saputo , peró , che i fatti risalgono a qualche anno fá , ad un periodo in cui non avevo ancora iniziato a prostituirmi .

Molti dettagli di quella strana storia mi sono stati raccontati dal proprietario di un'altra Pensione , un uomo sufficientemente colto ed informato da considerare , con una certa apprensione , implicazioni che potrebbero arrivare a coinvolgere anche lui .

Dovete sapere che in Portogallo ( piú o meno come in Italy ) , le Autoritá fingono di credere che la prostituzione non esista , non hanno mai avuto il coraggio , né l'iniziativa , di " inquadrarla " come qualsiasi altra professione .

L'hanno decriminalizzata nel periodo successivo alla caduta della Dittatura , ma , poi , non s'é mai trovato un accordo politico per sancire leggi ed ordinanze , che ci proteggano e responsabilizzino , equiparandoci a tutte le altre componenti del mondo del lavoro .

Forniamo un servizio , che ci viene richiesto dalla Societá stessa , e che presenta molte difficoltá e rischi , ma , dalla Legge , siamo entitá totalmente ignorate .

Cosí , si vive in un'atmosfera da Far West , dove il " si salvi chi puó " é la regola piú applicata .

Ogni tanto qualche estemporanea iniziativa d'un amministratore locale , particolarmente zelante o in cerca di vantaggi politici , suscita l'interesse popolare ed , a volte , anche quello del Governo Centrale .

Poi - peró - tutto si calma di nuovo , rapidamente , e si ritorna ad ignorare i problemi di fondo .

Se é vero che , ogni tanto , avvengono " retate " in luoghi appositamente prescelti , di solito le conseguenze , per tutti coloro che vi si vedano coinvolti , sono minime , e facilmente oltrepassabili .

Se non si trovano minorenni , né si riscontrano reati di estrema gravitá , tutto finisce applicando qualche piccola multa ed identificando i presenti .

La Polizia se ne va soddisfatta d'aver affermato la propria vigilanza , ed aiutato le Finanze Pubbliche .

L'imbarazzo provocato non é tale da scoraggiare nessuno dalle proprie attivitá .

Gli avventori ritornano presto a frequentare quei locali perquisiti , dove le prostitute non hanno remore a continuare ad incontrarli .

Non ci sono altre ripercussioni importanti , di solito .

A meno che non si voglia approfittare di carenze legislative per qualche motivo personale , o sperando , forse , di creare un precedente che abbia qualche validitá giuridica .

Cosí , una calda notte d'estate , la Polizia puó apparire in una delle tante Pensioni del Centro di Lisbona , dove , da molti decenni , esiste la conseutidine di affittare camere , a coppie in cerca di " privacitá " .

Come in qualsiasi altro Albergo della cittá , si richiede di presentare un documento che comprovi identitá e maggior-etá .

Una volta espletato questo controllo , si fornisce la chiave della stanza , e si indica agli ospiti come raggiungerla .

A me non pare un modo di " selezionare " la clientela , per nulla differente da quello che constato , sempre , negli Hotel a 5 Stelle , sinceramente .

In un'occasione , nella Pensione poco distante da quella che conosco io , vennero trovate solo " coppie " di maggiorenni consenzienti , indaffarati alla ricerca del piacere , nella maniera piú naturale possibile .

Non vennero confiscate droghe , neppure un poco di hashish , né si trovarono armi illegali , che potessero far pensare alla coercizione ed al crimine organizzato .

Tutto si svolse in modo civile e rispettoso , con qualche motivo d'ilaritá , e manifestando quel tipico atteggiamento portoghese , che consiste d'un misto di tolleranza e rassegnazione .

Solo che il Proprietario di quell'Attivitá commerciale , che si trovava al momento alla Ricezione , venne arrestato per " Lenocinio " .

Non si sarebbe potuto accusarlo d'altro - secondo il Codice Penale .

Ma i contorni della Legge , in questo caso , sono davvero vaghi e difficili da applicare .

Quei " papponi " che vivono parassiticamente , facendosi devolvere quasi tutto quello che le loro donne ricevono dai " clienti " , costituiscono una categoria perseguibile , alla quale si possono imputare molti reati , oltre a quello di " sfruttamento " - non ho dubbi .

Mi chiedo - peró - come si possa arguire che fornire camere-a-ore , affittarle a chi paghi un prezzo equo per ricevere un servizio , non costituisca un'azione soggetta esclusivamente alle Leggi che regolano il Commercio .

È necessaria una costosa Licenza , si debbono osservare complesse norme , che garantiscano l'igiene , e la funzionalitá dei locali che si mettono a disposizione .

E , ovviamente , si pagano salate imposte , direttamente proporzionali agli introiti .

Se , in quella Pensione si verificava un giro-d'affari elevato , la clientela si sentiva a proprio agio e si motivava a ritornare frequentemente , non ci vedo gli estremi di alcun reato .

Semmai si puó dire che quell'uomo guadagnava onestamente la sua vita , lavorando per lunghe ore , affrontando innumerevoli problemi , garantendo la sicurezza di tutti , ed impiegando personale disposto ad occuparsi della pulizia , anche ad ore non convenzionali , in cambio d'una retribuzione adeguata .

Mi pare fantasioso ipotizzare che sia la presenza d'una Pensione ad incitare alla prostituzione : so bene che si possono consumare atti sessuali in moltissime altre ubicazioni .

Direi - piuttosto - che tutto quanto permetta un'igiene personale efficace , oltre a salvaguardare la salute pubblica , dovrebbe costituire parte indispensabile di qualsiasi attivitá .

Quindi , dato che - purtroppo o perfortuna - le puttane esistono , ed hanno bisogno di locali " privati " per svolgere la loro funzione , mi chiedo come si sia potuto accusare di attivitá illegale , chi fornisse loro soltanto un letto , comodo e decente , nella sua Pensione .

Eppure , quell'uomo venne condannato a 5 anni di Prigione , e si vide anche confiscare la sua Attivitá Commerciale , insieme a tutti i beni di sua proprietá e della Consorte .

La Pensione venne chiusa a " tempo-indeterminato " , in attesa che lo Stato decidesse che farsene .

Un Ricorso venne presentato al Tribunale Superiore d'Appello , dove , la stesso Giudice (!!) che aveva emesso la condanna in prima istanza , decise che il caso fosse nuovamente di sua competenza .

Cosí , rincaró la dose , aggiungendo un paio d'anni di pena detentiva , dato che , una piú attenta analisi , gli impose di considerare il crimine commesso come " reiterato " .

E confermó la confisca dell'immobile e degli altri possedimenti .

Adesso si é in attesa d'un ulteriore giudizio .

Spero che un giorno la Giustiza possa prevalere .

Vorrei che quell'uomo ritornasse presto in libertá .

Mi sembrerebbe giusto anche che gli restituissero il mal-tolto .

Prometto a me stessa che , se un giorno quella Pensione dovesse riaprire , e tornare a dedicarsi a certe attivitá , saró una delle prime ad usufruirne .

Ma temo che , un giorno , passando per quella viuzza dove il sole non ha mai accesso , ai miei occhi , al posto dell'insegna discreta che é stata recentemente rimossa , apparirá una Placca di qualche organizzazione Govenativa .

Ci sará scritto che in quei locali si possono presentare - dalle 9 alle 18 - richieste di imprecisati " benefici speciali " , oppure si devono compilare formulari , per ottenere dispositivi elettronici adatti alla prevenzione degli incendi nelle cucine dei Ristoranti .

Di certo , non si fará riferiemento alla sorte del precedente proprietario , né si ricorderá , in qualche modo , nemmeno con una piccola frase , che , lí , molta gente si trovava bene , si divertiva , provava piacere e sognava di ritornare appena possibile .

TRADIZIONE CRIMINALE .

Ho giá affermato qui , piú volte , che l'India e la sua Cultura esercitano su di me un fascino impressionante .
So di essere attratta dall'esotismo in tutte le sue forme , lo constato spesso quando mi trovo a dover prendere una decisione o selezionare un prodotto da acquistare .
Chiamatela pure " eccentricitá " , é una caratteristica di cui vado fiera .
Secondo me , é un segno importante d'apertura mentale .
Infatti , quegli " Occidentali " che si lascino spesso vincolare dai propri usi e costumi di vita , precludendosi l'accesso ad ogni alternativa , corrono il rischio di fossilizzarsi ed inaridirsi .
Io penso che si debba , invece , aprire le porte ad ogni ideologia , indipendentemente dalla sua origine , storica e geografica .
Dobbiamo sapere come fagocitare nel comportamento quotidiano anche elementi che non fanno parte delle nostre tradizioni , o che paiono infrangere quei parametri prevalenti che abbiamo scelto per regolarci la vita .
La " Globalizzazione " si estrinseca , pur in modo riduttivo , esercitando tolleranza verso ordinamenti sociali che non costituiscono la base , di quella che noi consideriamo essere una convivenza civile .
Sono cosciente di questo principio e cerco di applicarlo .
Ogni tanto - peró - mi vedo confrontata da situazioni che mi paiono insostenibili .
Il sistema delle " Devadasi " é un esempio blatante .
Ne sono venuta a conoscenza leggendo la relazione d'un viaggio in India , intrapreso da un mio conoscente .
Alcuni riferimenti alla pratica della " Prostituzione Sacra " hanno immediatamente risvegliato la mia curiositá ed interesse .
Cosí ho cercato di documentarmi in Rete ed attraverso una persona che , avendoci vissuto a contatto diretto , si puó definire un'attendibile " Testimone Oculare " .
Questa giovane signora , che é portoghese , nata a Lisbona , ha passato metá della sua vita a Jaipur , in quanto moglie d'un dignitario Indiano .
Che sia ritornata qui , sconvolta , dopo tristi vicende che hanno sanzionato il suo divorzio , é , purtroppo , un'implicta conferma di quanto lá sia difficile integrarsi per una " Outsider " .

In quella Societá , basata ancora sulla " Caste " che influenzano i diritti di ogni cittadino , non s'offrono grandi opportunitá a chi viene da fuori .
Dai suoi racconti mi risulta chiaro che gli sforzi del Governo centrale , impegnato ad eliminare ogni abuso basato su principi discriminativi , non hanno ancora attinto i risultati sperati , nonostante le frequenti pressioni esercitate anche dalla comunitá internazionale .
La fuga dall'India si riveló l'unica soluzione pratica per risolvere i problemi esistenziali di quella mia connazionale .
Nel caso d'una Devadasi , invece , raramente esistono speranze d'affrancarsi , tante sono le implicazioni , che finiscono per negare ogni via d'uscita .
Questo Rito , che giá nel 300 d.C. era una consuetudine molto radicata , e conobbe grande rilevanza durante lunghi periodi nel corso della storia dell'Induismo , negli anni '20 del secolo scorso venne messo in discussione , se ne dubitó la legalitá , e fu ufficialmente abolito nel 1988 per decreto ministeriale .
In pratica , peró , in molte regioni dell'India , soprattutto al Sud , le usanze cosiddette " popolari " sono dure a scomparire e le Devadasi costituiscono ancora un importante componente della popolazione .
Se le etnie ubicate in regioni meridionali ne sono le piú avvezze , il fenomeno peró non conosce confini , assume portata nazionale , dato che si calcola che nei bordelli di tutte le grandi cittá , finiscono per lavorare piú del 90% delle Devadasi .
La casta degli " Intoccabili " ( una delle piú infime nella scala sociale ) fornisce la maggioranza di queste sventurate .

Ma , trattandosi di un " Voto " mistico , non si puó assolutamente affermare che non esistano Devadasi provenienti da ceti abbienti , da famiglie di elevato potere economico e di grande formazione umanistica .
Il termine , composto dalle parole " dedi " e " dasi " , rispettivamente " dio " e " schiava " , ne indica in modo inequivocabile la componente religiosa .
Molte giovani ragazze venivano chiamate ad esibirsi in modo sensuale e sessualmente provocatorio , indossando abiti e gioielli suggestivi , secondo i canoni della danza Odissi , alla corte dei Raja ed in palazzi signorili , prima ancora che fossero i Templi Hindú a reclutarle .
Peró , nel contesto " secolare " le loro attivitá si limitarono a fini estetici ed artistici , professavano castitá , difendendo la propria verginitá come un attributo prezioso .
Al cospetto dei Bramini ( Sacerdoti ) , invece , il loro compito fondamentale divenne subito quello di soddisfare sessualmente chi frequentasse il Tempio .
Vengono incaricate di adornare alcune sale , decorandole con ghirlande di fiori , e si afferma che i loro doveri ( seva ) siano esoterici ed estremamente propiziatori .
La loro presenza garantisce Fortuna e Felicitá generale .
Ma tutti i pellegrini ed i signorotti della zona sanno perfettamente di poter sfogare i propri istinti con quelle graziose schiave sacre , contando sulla loro totale disponibilitá .
Il matrimonio con la Divinitá ( quasi sempre Yallama , dea dell'Amore e della Feconditá ) , che permetterebbe di attingere un livello superiore , escludendo qualsiasi contatto con altri esseri umani , in pratica viene consumato , fin giá dalla prima notte , in un angusto letto , offrendo la propria intimitá a chi paghi per assicurarsela .
Alla cerimonia d'iniziazione , imbevuta di misticismo e , perlomeno , caratterizzata da un minimo di scenografia , seguono , poi , corollari di grande squallore .
Mi stravolge pensare che questo losco traffico avvenga sotto l'egida delle autoritá ecclesiastiche , e che la religione venga ancor'oggi usata per perpetuarlo .
Pensate che , solitamente , i genitori d'una futura Devadasi decidono di " offrirla " quando é ancora una bambina d'un anno o due .
Fingono di assecondare il volere divino , che farebbe crescere in modo particolare una ciocca di capelli ( jat ) sul capo delle " designate " .
In realtá sono le mamme stesse che , di notte , annodano un ciuffo per farlo apparire prominente .
D'allora i capelli della figlia non vengono piú tagliati , in modo che tutti possano identificarla e riconoscerne il destino .
Poi , molto prima dell'inizio della sua pubertá ( spesso a soli 6/7 anni ) , se di aspetto grazioso ed attraente , sará scelta da una veterana che si finge Medium , e che le donerá una collana che serva da simbolo .
Da quel momento , i genitori non ne saranno piú responsabili , finirá di essere per loro un costo nel budget famigliare ed , un giorno , la richiedente d'una dote , per diventare il trastullo sessuale di chiunque se la trovi accanto .
In cambio riceveranno solo una minima parte dei proventi derivanti dalla prostituzione della figlia .
Si impegneranno a ricordarla , dando il suo stesso nome ad una delle loro nipoti .
A me interessa che sappiate che non sto raccontandovi antiche leggende , o pratiche ormai anacronistiche , ma eventi contemporanei ancora molto comuni in quella parte di mondo .

COME SI PROTEGGEVA IL " BUON COSTUME " A LISBONA !!

Penso che , coloro di Voi che capiscono il Portoghese , si delizieranno molto , leggendo il testo di questo ritaglio-di-giornale !
Per tutti gli altri , é necessario che io ne faccia una traduzione fedele , dato che sono essenzialmente i termini usati a renderlo spassoso .
Non so esattamente a quando risalga l'articolo in questione , ma poco importa .
Infatti si tratta solo d'un commento ironico , scritto molti anni dopo il 1953 , quando entró in vigore il Decreto Municipale n.69035 , relativo alla Circoscrizione di Lisbona , Portogallo
Quell'Ordinanza sanciva , letteralmente :
« Verificandosi un aumento delle azioni che attentano alla morale ed al buon costume , che ogni giorno avvengono in luoghi e giardini aperti al pubblico , ed in particolare nelle zone forestali del Monte Claros , nei Parchi Silva Porto e Trafaria , nei Giardini Botanici , nella Tapada da Ajuda ed altri , si incaricano la Polizia e le Guardie Forestali di esercitare una vigilanza costante sopra le persone che ricerchino la protezione di frondose vegetazioni , per compiere atti contrari alla morale ed al buon costume .
Cosí , applicando il Decreto n.69035 , si stabiliscono nell'art.48 , le seguenti ammende per le rispettive violazioni :
- Mano nella mano : 2 Escudos e mezzo .
- Mano in " Quello " : 15 Escudos .
- " Quello " in mano : 30 Escudos .
- " Quello " in " Quello " : 50 Escudos .
- " Quello " dietro a " Quello " : 100 Escudos .
- Con la lingua su " Quello " : 150 Escudos , arresto immediato e fotografia !! »

A parte la comicitá derivante dal modo di far riferimento agli organi sessuali ( = QUELLO , senza ulteriori precisazioni ) , permettetemi di sottolineare come la morale comune si sia molto evoluta da quei tempi .
Allora il " pompino " doveva essere una pratica piuttosto rara , e davvero costosa , se praticata al cospetto della Polizia .
Ai giorni nostri , invece , costituisce spesso un'alternativa " minore " al rapporto sessuale completo , non é vero ??

LINGUA DI SERPENTE ....

Non crediate che stia trasformando definitivamente questo Blog in una specie di Gazzetta-Lilla/Fucsia , dove io possa esprimere , indisturbata , le mie opinioni sportive .

Ho pubblicato quell'articolo relativo al " futuro " dell'Inter , principalmente perché provo pena e sconforto , vedendo quanto sta succedendo ad una delle piú prestigiose societá calcistiche italiane .

Pensavo di aver suggerito , umilmente , una maniera costruttiva per uscire , poco-a-poco , dalla spirale di insuccessi ( e non mi riferisco solo ai risultati delle partite ) , di cui siamo tutti ora testimoni .

Mi sono permessa di dissentire sull'attuale politica del Presidente Moratti , e dei suoi collaboratori , perché , oltre ai tagli economici imposti da esigenze di bilancio , non vedo alcun tentativo di rivalutare la situazione , e valorizzare di piú l'unico autentico patrimonio che la Societá possiede : la sua appassionata e ( finora ) fedele tifoseria .

Non sono scesa in campo a criticare le scelte tecniche di questo o quell'Allenatore , il suo modo di organizzare il gioco-di-squadra , né mi sono mai sognata di definire " finiti " giocatori di grande esperienza , che , senz'altro , costituiranno sempre punti-di-riferimento per tanti giovani a caccia di successo .

Per me il nocciolo del problema esula dalle prestazioni dei Forlan , Pazzini , Nagatomo , Poli o Palombo , o di altri giocatori , piú o meno giovani e tecnicamente dotati .

Rispetto la professionalitá di tutti e non voglio criticare chi cerca di dare il suo meglio , anche se si dimostra inadeguato ad un modulo che non riesce ad assimilare , o manifesta , ormai , condizioni di logorio fisico , che dovrebbero imporgli il pensionamento .

Ma , siccome constato che il panorama attuale ci impedisce d'investire grandi cifre per accaparrarsi quei talenti prestigiosi , che Barça , Real o i principali Club della Premier League , possono permettersi , non vedo altra opzione che un cambiamento radicale di mentalitá , se si vuole rivaleggiare con chi ha maggiore disponibilitá economica .

Dopo quel mio sfogo , seppellirei volentieri l'argomento , per ritornare ad occuparmi del Mondo-della-Prostituzione , che conosco direttamente , e che costituisce per me un palcoscenico sul quale posso sempre introdurre nuovi personaggi .

Invece , proprio ieri , m'é toccato leggere le dichiarazioni del Sig. Massimo Moratti , che , questionato dai giornalisti all'uscita del suo ufficio , s'é trincerato dietro un atteggiamento che ben conosciamo , quello di attribuire ad altri le responsabilitá che gli competono .

In poche e vaghe parole c'ha fatto capire che Gasperini era un ingrato , che i giorni di Claudio Ranieri sono contati , e che lui , il Mega-Presidente , invece di rafforzare " chirurgicamente " la squadra , intervenendo sul mercato alla fine di questa stagione , giá ha iniziato la ricerca di un nuovo capro-espiatorio , un uomo tanto ingenuo ed auto-lesionista da non vedere che sará ritenuto colpevole di nuovi insuccessi .

Aggiungete che , privatamente , mi sono arrivati ( via e-mail ) salati rimproveri per essermi " impicciata di faccende " che non conosco .

Alcuni dei miei Lettori sono convinti che una ragazza di 28 anni , che si dedica , occasionalmente , all'Escorting , non possa avere un'opinione valida relativa al Mondo del Calcio .

M'hanno , civilmente , ma anche con qualche manifestazione di insofferenza , sgridata ed invitata a ritornarmene nel " mio letto " , unico luogo che - secondo loro - mi s'addice , e dove posso usufruire d'una certa autorevolezza .

A loro ho giá risposto , senza troppa gentilezza ed ipocrisia .

A Voi , invece , chiedo solo di considerare un attimo , con un poco d'attenzione , quello che ho scritto , e valutarne le conseguenze .

Per favore , non fatemi invidiare le Veline , a cui si concedono abitualmente interventi , che qui , nel mio Blog , sembrano paradossali e privi di fondamento !!!

SAN VALENTINO NERAZZURRO .

Vi ho giá informati , ripetutamente , che non festeggio San Valentino !

La giornata di oggi passerá per me normalmente , quindi .

Riceveró alcuni regali e qualche messaggino telefonico , ma poco mi piegheró all'ideologia consumistica , che si nutre del pretesto di questa " Festa-degli-Innamorati " .

Se devo proprio essere sincera , sto attraversando un periodo poco allegro .

Ho un motivo in piú per abolire qualsiasi celebrazione .

Non si tratta del freddo polare , che anche qui imperversa ed , inevitabilmente , condiziona la mia salute fisica .

Neppure lascio che i sentimenti diffusi di sconforto e preoccupazione , che vedo ogni qual volta m'imbatto in persone che conosco , finiscano per contagiarmi .

La crisi economica passerá - ne sono certa .

E si rivelerá positiva , dato che , in futuro , saremo tutti piú responsabili , ed attenti a non ripetere gli errori dei nostri predecessori .

Non riesco , invece , ad ultrapassare facilmente la tristezza , che il declino di una grande societá calcistica come l'Inter , mi sta provocando .

Che io ne sia " tifosa " , o parteggi per qualche altra squadra - credetimi - non é molto importante , nel contesto che vorrei evidenziare adesso .

Stiamo parlando di un Club che , per un intero secolo , ha sempre esercitato un ruolo di protagonismo negli stadi nazionali , e , spesso , anche all'estero .

Ho solo 28 anni , ma so con certezza che anche le tre generazioni precedenti alla mia si sono nutrite di eventi sportivi , a cui i " nerazzurri " partecipavano e davano lustro .

Mio papá , e - se fossero ancora vivi - i miei nonni e bisnonni , saprebbero utilizzare una dovizia di statistiche e particolari che io non conosco , ma concorderebbero con la mia affermazione che si trattó sempre d'una gloriosa presenza .

I risultati non furono sempre all'altezza delle aspettative dei sostenitori , ma , almeno , la voglia di vincere , di investire e migliorarsi non mancarono mai .

Come sapete l'ultimo grande trionfo della squadra avvenne a Madrid , poco piú di un anno e mezzo fá .

Vincendo la Champions , il Campionato e la Coppa Italia , nella stessa stagione , si stabilí un record unico ed imbattibile .

Credo che il Presidente e tutti i suoi collaboratori , forse appagati dai successi , in quei momenti non seppero voltare pagina e gettare le basi per il futuro .

Si pensó che la macchina perfetta non si sarebbe mai inceppata o degradata , che sarebbe bastato un cambio di allenatore , per curare i primi sintomi di disagio , dovuti al logorio del tempo .

Neppure la partenza di giocatori importanti , che si erano rivelati decisivi in tante battaglie , venne vista come un problema da affrontare .

Usando la scusa del Fair-Play finanziario , la Societá decise di non colmare le assenze , e preferí insistere su moduli ed interpreti giá superati , senza inserire una nuova linfa che dinamizzasse il Team .

Le tristi conseguenze di tale mancanza di programmazione si vedono ora in tutta la loro drammaticitá .

Ma i sintomi era giá ben evidenti nella stagione scorsa , ed al principio di quella in corso , quando un'azzeccata campagna di rafforzamento avrebbe potuto fare la differenza .

Quando si perde a Lecce , o in casa con il Novara , piú che alle colpe dei singoli o agli errori arbitrali , si dovrebbe fare riferimento a questioni ben piú profonde , che costituiscono l'essenza stessa del Football professionistico .

Il Signor Massimo Moratti dovrebbe spiegarci che intende fare ora .

Se non pensa di iniettare nuovi fondi nella Societá , perché non puó permetterselo o i regolamenti lo impediscono , allora dovrebbe cercare di valorizzare il patrimonio giá esistente .

Non mi riferisco al valore-di-mercato di molti giocatori ormai a fine-carriera , o poco dotati tecnicamente , ma piuttosto ad un numero enorme di persone , che seguono con passione le sorti della squadra .

La tifoseria nerazzurra é una delle piú fedeli e competenti che esistano nel panorama calcistico europeo .

Se la Societá dedicasse maggiore attenzione ad incanalare tale potenziale umano ed economico , sono sicura che si potrebbero raggiungere ambizioni traguardi , anche superiori a quelli di altri Club che indicano , da tempo , la via .

Un Stadio di proprietá , dotato di Ristoranti , Boutiques , Musei , Sale-Giochi ed altri poli di attrazione , costituirebbe sicuramente un passo importante per l'autogestione delle proprie risorse .

Sarebbe un investimento importante , gravoso , ma che si ammortizzerebbe nel tempo , come un buon imprenditore dovrebbe sapere .

Lí i tifosi si radunerebbero regolarmente , per passare giornate intere , e non soltanto per assistere alla partita .

È un concetto che in Inghilterra ed in Germania é applicato ovunque , ma che da noi sembra ancora inconcepibile .

Bene , se é vero che l'Inter non vuole navigare in posizioni di mezza-classifica e progressivamente scivolare nel dimenticatoio della storia sportiva , mi pare giunto il momento di darsi una scossa ed affrontare i problemi in maniera creativa .

Altrimenti si finirá per perdere l'unico motore che puó permettere di risalire la china , il grande cuore che batte in tutti gli interisti .

FINGE INTERESSE PER GAMBE DI RAGAZZE .

Questa volta mi permetto di propinarvi versi di non facile interpretazione .

Prendeteli come una piccola sfida che io lancio ai Vostri neuroncini , un puzzle che vi incarico di ricostruire .

So giá che riceveró commenti disperati , di persone che mi supplicherano di smetterla con le Poesie e di ritornare ai .. Pompini-Natalizi !!

Ma sono certa che solo alcuni di Voi si diranno infastiditi da questo Post .

Molti troveranno la calma e la sintonia per appropriarsene .

Ringrazio TUTTI , come sempre , per la pazienza con cui mi seguite .

UN BAACIO !!!

FINGE INTERESSE / FINGE INTERESSE
POR PERNAS DE GAROTAS , / PER GAMBE DI RAGAZZE ,
BONEQUITAS / BAMBOLINE
DE POSTURA EMPERTIGADA , / DI POSTURA ALTEZZOSA ,
GINGA / ONDEGGIA
DENTRO DUMA VASILHA , / DENTRO UN RECIPIENTE ,
- ADÓNIS OU FADISTA - / - ADONE O FADISTA -
PARA MIM / PER ME
UM PEIXE AGONIZANTE / UN PESCE AGONIZZANTE
AFOGADO / AFFOGATO
EM LEITO SECO . / IN LETTO SECCO .

NÃO É SEU / NON É SUO
O SOM DA SUA VOZ ; / IL SUONO DELLA SUA VOCE ;
ROSNA / BORBOTTA
COMO CÃO PRESO , / COME CANE PRESO ,
ENGOLIDO PELO INFERNO / INGHIOTTITO DALL'INFERNO
QUE ACUSARA . / CHE ACCUSÓ .

DIZ "SIM" / DICE " SÍ "
COM OLHAR ARREDONDADO , / CON SGUARDO ARROTONDATO ,
SELANDO-SE NA BOCA / SIGILLANDOSI NELLA BOCCA
IMPULSOS DUM ANIMAL / IMPULSI D'UN ANIMALE
ATORDOADO ; / STORDITO ;
COLEIRA OU TRELA , / COLLARE O GUINZAGLIO ,
UM RAMO DE BÉTULA / UN RAMO DI BETULLA
CAMINHA-LHE EM FRENTE , / GLI CAMMINA DAVANTI ,
TURVA / INTORBIDA
O SEU OLHAR , / LA SUA OCCHIATA ,
DELGADO E DUPLO , / ESILE E DOPPIA ,
ACOLHE UMA BOFETADA / ACCOGLIE UNO SCHIAFFO
COM CHORO DE CERELAQUE . / CON LACRIME DI CERALACCA .

CICUTA E SORO ERUGINOSO / CICUTA E SIERO RUGGINOSO ,
MANCHAM NO COLCHÃO , / MACCHIANO IL MATERASSO ,
ENFARDAM OSSOS / ADORNANO OSSA
COM GRINALDAS DE FLORES , / CON GHIRLANDE DI FIORI ,
ILUDEM , / SCHIVANO ,
CHEIROSOS , / PROFUMATI ,
UMA GOLFADA PODRE , / UN GETTO PUTRIDO ,
ACLARAM VINHO / FILTRANO VINO
DE GRAFITE NEGRA . / DI GRAFFITE NERA .

ROLAR DE DADOS , / ROTOLAR DI DADI ,
CAMINHOS CURTOS , / CAMMINI CORTI ,
ABARROTAM / STIPANO
UM PAR DE BOTAS , / UN PAIO DI STIVALI ,
QUE , COMO FOTOGRAFIAS , / CHE , COME FOTOGRAFIE ,
NA MESA DE CABECEIRA , / SUL COMODINO ,
DISSIMULAM / NASCONDONO
EMBALAGENS DE SUPERMERCADO . / IMBALLAGGI DI SUPERMERCATO .

SENTADO NO SILÊNCIO , / SEDUTO NEL SILENZIO ,
CHEIRA Á LIVROS POIERENTOS , / PUZZA DI LIBRI INPOLVERATI ,
NA CASA VIRADA PARA O MAR ; / NELLA CASA RIVOLTA AL MARE ;
ECOS E VOZES / ECHI E VOCI
DESISTIRAM DELA ; / DESISTIRONO DA LEI ;
DETRITOS / DETRITI
FLUTUAM COMO VENTO / FLUTTUANO COME VENTO
NAS ONDAS MARINHAS , / NELLE ONDE MARINE ,
O TERROR DE ENVELHECER / IL TERRORE D'INVECCHIARE
PINTA DE BRANCO / DIPINGE DI BIANCO
AQUELE BURACO SUMPTUOSO . / QUEL BUCO SONTUOSO .

REBITES DE LUXO POBRE / RIVETTI DI LUSSO POVERO ,
ENCRAVAM-SE AO UMBIGO , / S'INCHIODANO ALL'OMBELICO ,
ATAM-SE / SI LEGANO
Á TIRINHAS DE COURO / A STRISCE DI CUOIO
SEM SE MAGOAR . / SENZA AMMACCARSI .

PALAVRAS COMO ARMAS , / PAROLE COME ARMI ,
LISONJERAS , / LUSINGHIERE ,
AFAGAM / VEZZEGGIANO
O EGO ABOLEIMADO , / L'IO GOFFO ,
CHISTES DE PIRI-PIRI , / STORIELLE DI PEPERONCINO ,
PERGUNTAS PARA / DOMANDE PER
ENLOQUECER JOVEM , / IMPAZZIRE GIOVANE ,
ESTÃO Á VISTA / STANNO A VISTA
NA PAREDE / SULLA PARETE

DE GESSO CARTONADO : / DI GESSO CARTONATO :
SÃO MENTIRAS , / SON BUGIE ,
MUITO REPETIDAS , / MOLTO RIPETUTE ,
CHEGAM Á SER VERDADES . / FINISCONO PER ESSER VERITÁ .

GOSTAM DE FAZER PIRRAÇAS , / AMANO FAR DISPETTI ,
O TEMPO E A DOR / IL TEMPO ED IL DOLORE
BALOIÇAM / SI DONDOLANO
COMO SE FOSSEM / COME SE FOSSERO
A MESMA COISA , / LA STESSA COSA ,
DÃO ÁULAS DE INGLÊS / DANNO LEZIONI D'INGLESE
Á MEMORIA DO UNIVERSO . / ALLA MEMORIA DELL'UNIVERSO .

QUASE CORPO , / QUASI CORPO ,
MENOS QUE ALMA , / MENO CHE ANIMA ,
ANTES DE MORRER , / PRIMA DI MORIRE ,
RESPIGANDO APÓS A CEIFA , / SPIGOLANDO DOPO IL RACCOLTO ,
O HOMEN / L'UOMO
PEDE UMA ESCADA , / CHIEDE UNA SCALA ,
RECEITA-SE / SI PRESCRIVE
UM SITIO TÍBIO , / UN LUOGO TIEPIDO ,
VULGAR / VOLGARE
GINECEU DAS MUSAS . / GINECEO DELLE MUSE .

NO CIMO DA TORRE , / IN CIMA ALLA TORRE ,
SOMOS TODOS HEROIS , / SIAMO TUTTI EROI ,
TORPEDEAMOS / SILURIAMO
PÉS E CABELOS / PIEDI E CAPELLI
DESGRENHADOS ÁO VENTO , / SCOMPIGLIATI AL VENTO ,
MOSTRAMOS / MOSTRIAMO
UM PERFIL ALHEADO , / UN PROFILO ALIENATO ,
ESTORVO DE SABIOS , / IMPEDIMENTO DI SAGGI ,
COLAMOS / INCOLLIAMO
UMA BANDEIRA / UNA BANDIERA
NAS ABAS DO CASACO , / AL BAVERO D'UNA GIACCA ,
SOMOS / SIAMO
SELVAGENS ARMADOS / SELVAGGI ARMATI
DE PENAS E FLECHAS , / DI PENNE E FRECCIE ,
CABEÇAS RAPADAS / TESTE RASATE
COM LÂMINAS ROMBAS , / CON LAMINE OTTUSE ,
SABEMOS LER / SAPPIAMO LEGGERE
LINGUAS MORTAS , / LINGUE MORTE ,
PESADELOS / INCUBI
EM VOZ ALTA . / A VOCE ALTA .

LÁ , / LÁ ,
NA MASMORRA EMBOSCADA / NELLA PRIGIONE IMBOSCATA
ONDE VIAJAM ANTEPASSADOS , / DOVE VIAGGIANO GLI AVI ,
O NOSSO BARCO DE PESCA / LA NOSTRA BARCA DA PESCA
REPUDIA A FALESIA , / RIPUDIA LA FALESIA ,
METEORITO LOUCO / PAZZO METEORITE
SAI / ESCE
DO FEMININO COLO ; / DAL GREMBO D'UNA DONNA ;
ARGILOSO , / ARGILLOSO
RECOLHE DOCES VENENOS , / RACCOGLIE DOLCI VELENI ,
DIZ O QUE VÊ / DICE QUELLO CHE VEDE
COMO SE DESENHASSE . / COME SE DISEGNASSE .

NON SO MANTENER SEGRETI .

NÃO SEI / NON SO
GUARDAR SEGREDOS . / MANTENER SEGRETI .

SILENTE VAGO / SILENZIOSA VAGO
NO MEU SANGUE ESCURO , / NEL MIO SANGUE SCURO ,
PROCURO A VIDA , / CERCO LA VITA ,
A SEGURO , / LA TRATTENGO ,
TÃO FORTE QUE / TANTO FORTE CHE
BOLAS DE NEVE DERRETE . / BOLLE-DI-NEVE SCONGELA .

O FUMO / IL FUMO
DE AVENTURAS QUE ASSUSTAM , / D'AVVENTURE CHE SPAVENTANO ,
ILUSÃO OLEOSA QUE / ILLUSIONE OLEOSA CHE
CAVALEIROS DE FAMA / CAVALIERI DI FAMA
DOMINAM , / DOMINANO ,
É UM OBJECTO QUE / É UN OGGETTO CHE
AOS OMBROS / ALLE SPALLE
ME CARGA , / MI PESA ,
OS OUTROS AFASTA , / GLI ALTRI ALLONTANA ,
QUANDO , / QUANDO ,
UM INSULTO , / UN INSULTO ,
NO ROSTO DUMA VIZINHA , / SUL VISO D'UNA VICINA ,
REVELA UM PENSAMENTO / RIVELA UN PENSIERO ,
QUE NINGUEM CONVIDA / CHE NESSUNO INCITA
Á QUEBRAR . / A DISTRUGGERE .

FIDEL Á UM SIGILO QUE / FEDELE AD UN SILENZIO CHE
Á DURAR / A PERPETUARE
SÓ AGORA APRENDO , / SOLO ADESSO APPRENDO ,
DE PARTILHAR AMARRO / DI CONDIVIDERE INCATENO
O ISTINTO , / L'ISTINTO ,
ATÉ A MEMORIA / FINO A CHE LA MEMORIA
O RESULTADO RESPEITE , / NE RISPETTI IL RISULTATO ,
DÚVIDA E CUIDADO / DUBBIO E CAUTELA
DUM DESEJO CUMPLICE QUE / D'UN DESIDERIO COMPLICE CHE
GUARDO LONGE , / CONSERVO LONTANO ,
POR MEDO DE OUVIR / PER PAURA D'UDIRE
O SOM / IL SUONO
DUM DESABAFO . / D'UNO SFOGO .

VEJO DEPOIS QUE / VEDO POI CHE
Á UMA DOR / AD UN DOLORE
NÃO RESISTO , / NON RESISTO ,
PESA-ME DENTRO / MI PESA DENTRO
O FARDO INCERTO / IL FARDELLO INCERTO
DA INTIMIDADE , / DELL'INTIMITÁ ,
NÃO ENCONTRO SENTIDO / NON VEDO IL SIGNIFICATO
Á TRINCHEIRAR-ME Á / DI TRINCERARMI
VOLTA DUMA / INTORNO AD UNA
SOLIDÃO IMPOSTA , / SOLITUDINE IMPOSTA ,
COMO ACONTECE / COME CAPITA
Á PRICESA PRESA / AD UNA PRICIPESSA PRIGIONIERA
NUM DESTINO DE TIJOLO . / IN UN DESTINO DI MATTONE .

REGURGITO TUDO , / RIGURGITO TUTTO ,
QUASE SEMPRE / QUASI SEMPRE
COM MOTO DE RAIVA ; / CON MOTO DI RABBIA ;
Á PRIMEIRA SOMBRA / ALLA PRIMA OMBRA
QUE CRUZE O JARDIM , / CHE ATTRAVERSI IL GIARDINO ,
ABRO , / APRO ,
INQUIETA E SEM CONTROLO , / INQUIETA E SENZA CONTROLLO ,
O CONTO ROUBADO / IL RACCONTO RUBATO
QUE A MIM / CHE A ME
TINHAM CONFIADO . / AVEVANO AFFIDATO .

UM SEGREDO VIOLADO / UN SEGRETO VIOLATO
NÃO VAI / NON PUÓ
SER REPARADO , / ESSER RIPARATO ,
APENAS ME IMPORTA / APPENA M'IMPORTA
DE MATAR / D'UCCIDERE
AQUELE BICHO / QUEL MOSTRO
COM SETE CABEÇAS : / CON SETTE TESTE :
ABUSANDO O MEU TESORO / ABUSANDO IL MIO TESORO
O COMIA CADA DIA , / LO MANGIAVA OGNI GIORNO ,
POUCO Á POUCO / POCO-A-POCO
AO PRECIPICIO / AL PRECIPIZIO
EMPURRAVA A ALMA , / SPINGEVA L'ANIMA ,
QUE EU VENDIA OU / CHE VENDEVO O
EMPRESTAVA , / IMPRESTAVO ,
COMO PROMESSA DE LOUCURA / COME PROMESSA DI FOLLIA
QUE AGITASSE AS MAMAS / CHE AGITASSE I SENI
DE UMA FADA . / D'UNA FATA .

VIAGGIARE SENZA MUOVERSI DA CASA !!!

Sono molte le richieste che ricevo privatamente , via e-mail .

In questi giorni mi state comunicando , con insistenza ed un po' di rabbia , la preoccupazione derivante dal constatare che non inserisco nuovi Post con regolaritá .

Non nego che da un paio di settimane il ritmo di pubblicazione qui si sia molto ridotto .

Contrariamente a quanto puó essere avvenuto in altri Blog , qui non sí é « Chiuso-per-Ferie » , peró !!

Sono sempre rimasta accanto al PC , durante le Festivitá .

E , se ho pubblicato poco o nulla , é soltanto perché non mi sono sentita capace di comunicarvi quanto mi stava succedendo .

Come giá spiegato , ho passato gran parte del mio tempo con Barbara .

E - ancora adesso - condivido con lei la quasi totalitá delle mie giornate .

Sento che vi potrebbe interessare conoscere le caratteristiche del rapporto che si sta sviluppando tra noi due .

Ma confesso di dubitare che questo spazio virtuale sia idoneo per descrivervi un processo complesso , ed a volte contradditorio , come quello che stiamo attraversando .

Dovrei sapere come inserire le sue testimonianze ed esperienze , in modo da uniformarle alle mie .

Invece , assisto impotente ad uno scontro di personalitá e valori-umani , senza riuscire ad illustrarli in uno scritto .

Mi riesce difficile , per ora , parlare di lei , senza attribuirle connotati da extra-terrestre , sentirmi colpevole di essere " emancipata " , o cadere miseramente nel patetico .

Ne state facendo le spese Voi , carissimi , che dovrete attendere finché io ritroveró il controllo della situazione , e riappariró qui nel ruolo di " facilitatrice " di ideologie e comportamenti alternativi .

So che per chi mi legge con assiduitá , é importante venire aggiornato spesso , e sentirsi parte di un processo in continua evoluzione .

Vi assicuro che presto ritorneró a fornirvi frequenti motivi di riflessione - non dubitatene .

Ma non riesco a provare nessun senso di colpa , dato che mi sto arricchendo enormemente , anche senza rendervi immediatamente partecipi della mia " crescita " .

Sarebbe infatti riduttivo affermare che il mio aiuto a Barbara derivi solo da disinteressata generositá e " buonismo " .

Io qui mi sto trovando a contatto con una persona , che , oltre ad essere stata estrememente sfortunata e vilipesa , rappresenta , ora , un " modello " di una cultura tanto diversa dalla mia .

A causa di alcune sue parole , di gesti che lei abbozza e , in generale , del suo modo di interpretatre la realtá che ci circonda , io mi vedo costretta ad aggiustare qualche importante parametro-di-vita , ed a rivedere piú d'una opinione che reputavo inalterabile .

Stare con lei equivale ad un viaggio intercontinentale dalle mille caratteristiche , o , forse , é come calarsi all'interno di un pozzo illuminato-a-giorno , e scoprire che l'umanitá che lí si nasconde é probabilmente piú interessante di quella che ci si é lasciati dietro .

LA RESINA DELLA VITA .

NO TERRAÇO DO ÉDEN , / SUL TERRAZZO DELL'EDEN ,
VELHOS AVANÇAM , / VECCHI AVANZANO ,
CAMBALEANDO , / BARCOLLANDO ,
UMA LINHA DE MONTAGEM / UNA LINEA DI MONTAGGIO
QUE FOGE / CHE FUGGE
E NUNCA SE ALCANÇA . / E MAI SI RAGGIUNGE .

DEFINEM UM HORIZONTE / DEFINISCONO UN ORIZZONTE
Á PRETO-Y-BRANCO , / IN BIANCO-E-NERO ,
COMO SE PROPUSESSEM / COME SE PROPONESSERO
BRINDES Á UMA FADA / BRINDISI AD UNA FATA
PARA QUE / PER FARSI
LHES EMPRESTE ASAS . / IMPRESTARE ALI .

TROPEÇAM EM CHINELOS / INCESPICANO IN CIABATTE
DE LÃ , CORBELHAS / DI LANA , CANESTRI
DEVORAM / DIVORANO
DE CORES VIVAS , / DI COLORI VIVIDI ,
NO BERÇO DE PAPOILA , / NELLA CULLA DI PAPAVERO ,
JANELA ESBOÇADA / FINESTRA SBOZZATA
NA RELVA / NELL'ERBA
DUM PRADO AZUL . / DI UN PRATO AZZURRO .

SONÂMBULOS ABRAÇADOS , / SONNAMBULI ABBRACCIATI
PARECEM / SEMBRANO
CASTIÇAIS DE PÉ ALTO , / CANDELIERI DAL PIEDE ALTO ,
DE CERA / DI CERA
DERRETEM CARAS , / SCIOLGONO I VISI ,
COTOS DE VELA / MOCCOLI DI CANDELA
Á CONTAGOTAS / A CONTAGOCCIE
ESGARÇAM TREVAS . / SFILACCIANO LE TENEBRE .

CHEIRAM Á RESINA , / HANNO ODORE DI RESINA ,
ESVOAÇAM COMO ROUPAS / SVOLAZZANO COME VESTITI
DE BRAÇOS IGUAIS , / DI BRACCIA UGUALI ,
ASSIDUOS ; / ASSIDUI ;
ALENTADAS FEIÇÕES DE / VIGOROSE SEMBIANZE DI
MENINOS / RAGAZZINI
COM MAIS DE SETENTA ANOS , / CON PIÚ DI SETTANT'ANNI ,
ECRÃS VIBRATORIOS , / SCHERMI VIBRATORI ,
ERMAFRODITAS , / ERMAFRODITI ,
FITAS OSTENTOSAS QUE / POMPOSI NASTRI CHE
JÁ FORAM ESCRITAS , / GIÁ FURONO SCRITTI ,
PALAVREANDO VERBOS / SPROLOQUIANDO VERBI
MAL DECLINADOS , / MAL DESCLINATI ,
DESADAPTADOS ASSENTOS / DISADATTATI SEDILI
NA SOLEIRA SUJA / SULLA SOGLIA SPORCA
ONDE / DOVE
NEM GATOS SENTAM-SE / NEPPURE GATTI SI SIEDONO
AO FIM / ALLA FINE
DE CADA DIA . / DI OGNI GIORNO .

SABEM QUE / SANNO CHE
NUNCA OUSOU-SE ABRIR / MAI S'OSÓ APRIRE
AQUELA PORTA , / QUELLA PORTA ,
QUE , DO AMOR , / CHE , DALL'AMORE ,
CARÊNCIA SEPARA , / SEPARA LA CARENZA ,
ONDE / DOVE
O REI PAPUDO / IL RE PAFFUTO
PROCURA / CERCA
MASSAGISTAS E / MASSAGGIATRICI E
MANICURAS , / MANICURE ,
REFEIÇÕES GOSTADAS / PASTI ASSAPORATI
ATÉ A ULTIMA MIGALHA . / FINO ALL'ULTIMA BRICIOLA .

Á OLHO NU / A OCCHIO NUDO
NÃO VEJO OLHARES , / NON VEDO OCCHIATE ,
SÓ CAPTO / SOLO CAPTO
UMA FRONTEIRA / UNA FRONTIERA
ENTRE DANÇAS TRISTES , / TRA DANZE TRISTI ,
MILAGROSOS / MIRACOLOSI
EQUILIBRIOS BAILADOS , / EQUILIBRI BALLATI ,
E / E
AS BOLHAS DUMA / LE BOLLICINE DI UNA
CERVEJA FRESCA , / BIRRA FRESCA ,
O FORA E / IL FUORI ED
O DENTRO / IL DENTRO
DUM CARNAVAL DE ARGILA , / D'UN CARNEVALE DI ARGILLA ,
ONDE A IMAGEM / DOVE L'IMMAGINE
VAI SER MOLDADA . / VERRÁ PLASMATA .

A BIGORNIA DE ESPARTO / L'INCUDINE DI SPARTO
QUE ME PONHO / CHE MI SISTEMO
NO FOCINHO / SUL MUSO
NÃO DEIXA SENTIR / NON LASCIA SENTIRE
O TEMPO QUE PASSA : / IL TEMPO CHE PASSA :
CAMINHO / CAMMINO
NUMA ESPIRAL DE / IN UNA SPIRALE DI
EXCREMENTOS , LESMAS , / ESCREMENTI , LUMACHE ,
E ALGAS DE PLASTICO , / ED ALGHE DI PLASTICA ,
EMERGO / EMERGO
NO MEIO DO MAR , / IN MEZZO AL MARE ,
RODEADA DE CARAVELAS . / CIRCONDATA DA CARAVELLE .

UMA CRUZ GREGA , / UNA CROCE GRECA ,
APOCALITTICA , / APOCALITTICA ,
ADORNA-ME / MI ADORNA
O UMBIGO-GIRASSOL , / L'OMBELICO-GIRASOLE ,
RETRATO BELISCADO / RITRATTO STIMOLATO
DE CONDILOMAS SANGRENTOS , / DI CONDILOMI SANGUINOSI ,
COURO MORNO / CUOIO TIEPIDO
DE CALÇÕES ANTROPOMORFOS , / DI CALZONI ANTROPOMORFI ,
ARVORE DUVIDOSA / ALBERO DUBBIOSO
NUM DESERTO ILUMINADO / IN UN DESERTO ILLUMINATO
SEM LUZ . / SENZA LUCE .

4 ROBOT DI GHIACCIO .

FORETASTE / ASSAGGIO
OF WHAT'S TO COME , / DI CIÓ CHE DEVE ARRIVARE ,
TWO STATUES OF CUPID , / DUE STATUE DI CUPIDO ,
BABY BOYS / BAMBINI
INDULGING LIKE PUPPETS , / VIZIATI COME BURATTINI
IN THE NAME / NEL NOME
OF INTOLERANT PARENTS , / DI GENITORI INTOLLERANTI ,
REFLECT / RIFLETTONO
THE BLUE LIGHT , FLASHES / LA LUCE BLU , BAGLIORI
FROM A POLICE CAR . / DI UN'AUTO DELLA POLIZIA .

UNFRIENDLY AND COLD , / PREPOTENTI E DISTACCATI ,
RUDE GRAFFITI OF BLOOD / OSCENI GRAFFITI DI SANGUE
COVER / COPRONO
THIS FLAT SURFACE / QUESTA PIATTA SUPERFICIE
OF THE EARTH ; / DELLA TERRA ;
THE LIQUID DARK BROWN OF / IL LIQUIDO BRUNO SCURO DEL
THIS JOURNEY ACROSS / TRAGITTO ATTRAVERSO
EMPTY SPACES , / SPAZI VUOTI ,
FAILS TO PROTECT / NON RIESCE A PROTEGGERE
INTRIGUING / ATTRAENTI
CONFESSIONS OF GUILT , / CONFESSIONI DI COLPA ,
A KISS ON THE LIPS , / UN BACIO SULLE LABBRA ,
THE SCENT OF SHAMPOO , / LA FRAGRANZA DI SCIAMPO ,
OF FACTORY AND STICKS , / DI FABBRICA E BASTONI ,
THE MONEY / IL DENARO
MOTHERS DON'T SPEND / CHE MADRI NON SPENDONO
ON MEDICAL CARE . / IN CURE MEDICHE .

HANDS ON THE HIPS , / MANI SUI FIANCHI ,
DEFYING / SFIDANDO
HUGE BOTTLES OF MARBLE , / ENORMI BOTTIGLIE DI MARMO ,
BUILDINGS TOO , CRY / ED ANCHE EDIFICI , GRIDANO
THE NEED TO BE ALIVE , / IL BISOGNO DI ESSERE VIVI ,
ONE BEHIND THE OTHER , / UNO DIETRO L'ALTRO ,
ONLY A FEW INCHES / SOLO A POCHI CENTIMETRI
FROM THE SIGN / DALL'INSEGNA
OF A LIQUOR STORE . / DI UN MAGAZZINO DI LIQUORI .

INTOXICATING , THE SMOG / INTOSSICANTE , LO SMOG
POINTS TO NOWHERE , / INDICA NESSUN POSTO ,
TO A RUBBISH BIN / UNA PATTUMIERA
OF CRUELTY AND PANIC . / DI CRUDELTÁ E PANICO .
THERE PANTS / LÍ ANSIMA
THE LIFE OF A CAT , / LA VITA DI UNA GATTA ,
GIVES BIRTH / PARTORISCE
TO FOUR ROBOTS OF ICE , / QUATTRO ROBOT DI GHIACCIO ,
WRAPS 'EM / LI AVVOLGE
IN PAPERS AND PLASTICS / IN CARTE E PLASTICA ,
DECORATES A WHITE CANDLE / DECORA UNA CANDELA BIANCA
WITH THE SHAPE / A FORMA
OF AN EGG . / DI UN UOVO .

LILIAN : TROPPO PRESTO PER AMARE ??

YOU CANNOT LIVE / NON SI PUÒ VIVERE
ON TWO DOLLARS PER DAY , / CON DUE DOLLARI AL GIORNO ,
IT'S NOT / NON È
FOR PURE PLEASURE / PER PURO PIACERE
YOU WILL ACCEPT /CHE ACCETTERAI
THE EMBRACE / L'ABBRACCIO
OF A STRANGER . / DI CHI NON CONOSCI.

CHILDREN YOUR AGE / BAMBINI DELLA TUA ETÀ
MUST OBEY / DEVONO OBBEDIRE
ANY ORDER , / OGNI ORDINE ,
DEPEND / DIPENDONO
ON FOUL MOODS / DALL'UMORE INFAME
OF VERY TIRED FATHERS , / DI GENITORI MOLTO STANCHI ,
CANNOT WEAR / NON POSSONO VERNICIARSI
ANY GLOSS ON THEIR LIPS / LE LORO LABBRA ,
OR WALK / O CAMMINARE
ON VERY HIGH HEELS . / SU TACCHI VERTIGINOSI .

BUT , / MA ,
THE GAME YOU ARE IN , / IL GIOCO IN CUI SEI TU ,
IDENTIFIES WITH / SI IDENTIFICA NELLO
THE SHINE / SPLENDORE
OF THAT LITTLE DRESS , / DI QUEL VESTITINO
TORN BY THE GREED / LACERATO DALL'AVIDITÁ
OF WHOM / DI CHI
AVOIDS TALKING ; / EVITA DI PARLARE ;
NOW , / ADESSO
YOU CAN PAINT / TU PUOI PITTURARTI
YOUR FACE AS A CLOWN . / LA FACCIA COME UN CLOWN .

WHILE , / MENTRE ,
PALE ROPES / VESTI PALLIDE
NEVER MAKE WOMEM / NON RENDONO MAI LE DONNE
ATTRACTIVE - / ATTRAENTI -
JUST SLAVES / SOLO SCHIAVE
IN THE HANDS OF THE MEN - / NELLE MANI DEGLI UOMINI -
YOU PLAY / TU GIOCHI
THE WHOLE LIFE / LA VITA INTERA
IN A WHITE BABYDOLL . / IN UN BIANCO BABYDOLL .

WITH BOYS , / CON I RAGAZZI ,
SELECTIVE YOU ARE , / SELETTIVA TU SEI ,
TEASE / LI STUZZICHI
AND THROW 'EM AROUND , / E GETTI QUA E LÁ ,
BACKED BY A STICK , / CON L'APPOGGIO DI UN BASTONE ,
YOUR BEAUTY ALLOWS / LA TUA BELLEZZA PERMETTE
ANY GESTURE OF FUN . / OGNI GESTO DI SCHERNO .

ON THE BED , / SUL LETTO ,
THE NUDITY OF A SMILE , / LA NUDITÁ D'UN SORRISO ,
WILL MAKE THE DOCTOR / FARÁ CHE IL DOTTORE
START A NEW GAME OR / COMINCI UN NUOVO GIOCO O
YOU'LL TAKE THE RUN / TU PRENDERAI LA RINCORSA
TO JUMP ON THE TREE ? / PER SALTARE SULL'ALBERO ?

VACANZE A MIHOTOLOR .

Suzy , pur non provando particolare entusiasmo , si fingerá ansiosa di poter vivere una nuova esperienza .
Sottolineo che un suo " uso " fuori dal nostro pianeta sará un'ipotesi mai contemplata prima .
Si pensi che le istruzioni accluse alla consegna , indicheranno esplicitamente che i modelli progettati e collaudati sulla Terra , solo saranno garantiti , se lí utilizzati .
Nel caso di Suzy , forse per eccesso di prudenza , si sconsiglieranno frequenti spostamenti intercontinentali, che assoggetterebbero ad aggiustamenti termodinamici , dovuti a differenze di clima ( molto piú accentuate di quelle che testimoniamo noi oggi ) .
Zanzig , comunque , ignorerá qualsiasi precauzione in merito , affermando piuttosto che la sua invenzione dovrebbe essere inviata a qualsiasi angolo dell'Universo .
Sfidando la logica commerciale e burocratica , a cui altri vincoleranno le loro scelte , si impegnerá a dimostrare a sé stesso che Suzy é in grado di svolgere le sue mansioni , dovunque la si porti .
Come si puó facilmente capire , non si sentirá affatto proccupato da eventuali difetti di fabbricazione , che un lungo viaggio intergalattico possa evidenziare .
Non dovendone rispondere personalmente ai consumatori , Zanzig si crederá nella condizione di decidere come e dove farsi accompagnare dal suo robot .
Cosí , una fredda mattina di Dicembre , dallo Space-Port di Vienna , la prima coppia " semi-artificiale " della storia dell'aviazione umana , prenderá posto su un vettore diretto a Lorebron , centro di smistamento per chi , poi , prosegua fuori dalla nostra galassia .
A metá-strada , dopo due giorni di viaggio , si dovranno osservare 24 ore di acclimatamento , in un bunker a temperatura demagnetizzante .
Questa sosta , prevista per legge , e chiaramente contemplata nel programma , secondo le disposizioni sanitarie , verrá - peró - drasticamente ridotta a poche ore , a causa di uno sciopero degli operatori dei Fiosorpi , ingiustamente costretti ad accettare un contratto di lavoro iniquo .
Quando Zanzig affronterá l'ultima parte del trasferimento , si troverá in condizioni non ottimali , manifestando segni di stanchezza e nervosismo .
Suzy , al contrario , quasi beneficiando di contrattempi palesemente negativi per il suo partner umano , si mostrerá radiosa e di ottimo umore .
Entrambi , comunque , raggiungeranno la loro destinazione con malcelata soddisfazione .
L'arrivo a Mihotolor verrá accolto senza apparente reazione da alcuni Morioni , abituati a concedersi " ferie " ogni 15 giorni .
Pur alloggiando in una sezione separata nella cabina della Gorosfera , queste " entitá " , comunicando con un linguaggio codificato , riusciranno ad attirare l'attenzione di molti altri passeggeri .
Ma solo Suzy sará in grado di decifrare quei commenti pronuciati gutturalmente .
Traducendo istantaneamente quei suoni inusuali per gli umani , si renderá conto di come facciano riferimento ai suoi stessi attributi sessuali .
I Morioni , provenienti da Morion , localitá amena ai confini tra la Galassia UBF 3546 e la TBD 7189 , sono un popolo particolarmente interessante .
Al contrario che in molte altre razze inter-galattiche , tra di loro la differenza di sesso é estremamente ben mercata .
A bordo di quel volo si troverá una comitiva di solo maschi .
Come tali , si sentiranno in dovere di adocchiare qualsiasi femmina presente ed , esplicitamente , dimostrare desiderio sessuale .
Il loro aspetto , poco umanoide , disgusterá chi provenga dalla Terra , indubbiamente .
Ma posso capire che - invece - un robot , concepito per dare piacere sessuale a chiunque , potrá considerare attraente la caratteristica di possedere tre organi sessuali evidenti , ed uno nascosto .
Il fatto che questi tre " peni " ( forse sarebbe piú corretto definirli " tentacoli " .. ) siano sistemati al posto delle dita di una mano , invece che tra le gambe , penso acuirá la curiositá di Suzy .
La quale fingerá di ignorare i pesanti apprezzamenti rivolti alle sue " parti intime " , per non provocare l'ira di Helmut o doversi compromettere personalmente .
Ma , sulla piattaforma di discesa , sorriderá apertamente al piú intraprendente dei Morioni , che , dopo essersi presentato , ed avere indicate le sue intenzioni , allungherá un Tokroron essicato cercando di sollevarle la gonna , come si usa dalle sue parti in circostanze analoghe .
Per accettare quel fiore esotico , le sará necessario escludere volontariamente un meccanismo , incaricato di paralizzare i suoi movimenti in modo automatico .
Cosí , sorprendentemente , forse a causa dell'atmosfera rarefatta dell'asteroide , si potrá concedere un comportamento che , sulla Terra , sarebbe totalmente inappropriato , data la presenza di Helmut , partner sessuale pre-designato .
Questo primo episodio di funzionamento " strano " , invece di suscitare preoccupazione , e legittimi dubbi ad entrambi , verrá rapidamente archiviato , con reciproche manifestazioni di buon umore .
Non verrá presa alcuna contromisura , per limitare l'apparente " disponibilitá " di Suzy verso tutti gli ospiti di quel Resort .
A quel punto , lei si sentirá come implicitamente incoraggiata , ad esporsi ed a suscitare l'ammirazione dei presenti .
Se alcune funzioni auto-inibitorie non corrisponderanno ai parametri prefissati , inviando segnali dall'allarme ai pannelli di controllo , saranno , invece , alcune reazioni bio-dinamiche mai provate prima , a motivare atteggiamenti , ed azioni , di quella donna-bionica in vacanza .
Qui é necessario sottolineare che , al di fuori dell'ambiente dove sará stata concepita , le risulterá difficile discernere e agire in modo " terrestre " .
Quei condizionamenti di millenni di storia e cultura appartenenti al passato , ed in base ai quali condoniamo certi nostri errori , avranno prodotto in lei una specie di " morale " umana .
Ma , venendo a mancare le componenti abituali , trovandosi al cospetto di paesaggi differenti , queste strutture comportamentali scompariranno rapidamente , lasciando spazio ad un vuoto , difficile da colmare .
Mihotolor percorre una lentissima orbita ellittica intorno a Beta-Sarafria32 , permettendo un clima costante , senza apparenti cambi di stagione .
La sua atmosfera , pur un poco rarefatta , non presenta mai perturbazioni o situazioni imprevedibili .
Astuti imprenditori turistici sfrutteranno questa caratteristica , per costruire un centro di attivitá ricreative , che si avvalgano della benignitá del tempo atmosferico .
Passeggiate in groppa ad animali estremamente esotici per noi umani , canyoning di difficoltá variabili , e Vela-Gliding sui corsi di dionimo liquido , costituiranno le principali attrazioni , per gli ospiti del Resort .
I piú avventurosi , approfittando della minore gravitá , potranno cimentarsi a scalare picchi vertiginosi , di altezze ben superiori a quella del nostro Himalaya .
Dovranno - peró - tenere in conto il rapido susseguirsi di giorni e notti , determinato dalla grande velocitá di rotazione dell'asteroide , intorno al suo asse .
La prima notte - 5 ore in tutto , tra tramonto ed alba - trascorrerá per Suzy & Helmut in un modo un po' inusuale .
Lei si dimostrerá particolarmente affettuosa ed arrendevole , suggerendo giochi erotici , che le permettano di assumere un ruolo di amante passiva .
Ma lui dovrá presto constatare come , anche le piú raffinate tecniche amatorie , saranno momentaneamente inadeguate a soddisfarla .
Durante le prime ore della mattinata successiva , giungerá la conferma di un drastico cambiamento .
Suzy , che fino ad allora sempre avrá atteso ordini per agire , esprimerá l'intenzione di recarsi da sola ad una lezione di Luriobrama , variante dello Yoga , particolarmente di moda nella Galassia H721 .
Senza attendere il permesso di Helmut , uscirá dalla stanza , proprio in tempo per incrociare l'istruttore , un ragazzo terrestre di razza Fatari .
Si scambieranno un cenno di intesa .
Cinque minuti piú tardi , sulla viscida superficie di Nolifrenalina , abitualmente usata per facilitare i movimenti , si sfogheranno sessualmente , provocandosi piacere mutuo .
Poi , 14 turisti di varie razze e provenienze galattiche , si avvicenderanno su di lei , utilizzando , anche contemporaneamente , tutte le aperture offerte .
Curiosamente , questo tipo di attivitá a cui parteciperanno maschi di caratteristiche anatomiche molto differenti , non verrá piú definito " GangBang " , termine che solo indicherá situazioni " terrestri " .
Il " Tuvurot " ( parola cobrinica ) che avverrá quella mattina vedrá impegnati 2 Broprischi ( ognuno provvisto di pene bidrorico , di grandi dimensioni ) , 6 amici originari di Squovrodo , ma ormai residenti a Mihotolor , ed addetti a mansioni amministrative ( anche loro " iperdotati " ) e cinque della comitiva dei Morioni .
L'unico " umano " , oltre all'Istruttore , che comunque presenterá connotati molto esotici per i nostri standard , sará un cameriere di colore proveniente da quella parte di mondo , che noi , adesso , chiamiamo Guyana Francese .
In meno di un'ora , Suzy riceverá ben 25 eiaculazioni dentro di sé - o , almeno , cosí le sembrerá di ricordare .
L'importante é che mostrerá di gradire enormemente ogni goccia di quei liquidi differenti , e i modi in cui verranno depositati .
Si tratterá di amplessi " strani " per una " donna " - possiamo immaginare .
Sará proprio a partire da quella occasione , che i meccanismi bionici verranno totalmente stravolti , con risultati davvero sconcertanti .
Invece di ritornare da Helmut e riferigli l'accaduto , come prevede il codice etico di qualsiasi entitá terrestre , lei affitterrá un Crogronione ( animale agilissimo , a 8 zampe , scoperto in una piccola riserva del Trazubeland , appena in tempo per salvarlo dall'estinzione ) e partirá al galoppo in direzione del Lago Wropy .
In un boschetto di Frende Alfagammate , incontrerá altri turisti in escursione .
Si lascerá invitare ad uno spuntino , che lei stessa trasformerá , quasi immediatamente , in seduta di sesso di gruppo .
Abbassando una spallina del reggiseno , e provocandosi una rotazione del bacino , invierá un messaggio ormai inutile , a maschi che avranno giá denudato le loro " parti intime " , non appena lei avrá rivolto loro un sorriso malizioso .
Freneticamente procurerá piacere a tutti ed a sé stessa , ma , poi , non accetterrá di ingerire vivande .
Accontentandosi di liquidi organici , saluterá quegli occasionali amanti , per partire alla ricerca di molti altri .
Da allora , si perderanno completamente le sue tracce .
Zanzig , dopo aver guidato personalmente un paio di infruttuose missioni esplorative , dovrá rassegnarsi , e considerare Suzy definitivamente scomparsa .
Si vedrá costretto a rientrare sulla Terra da solo .
Non si saprá esattamente in quale Galassia sará finito un esemplare di Robot bionico , destinato a sostituire le prostitute qui da noi .
Circoleranno - peró - ipotesi degne di fondamento .
" Avvistamenti " in ubicazioni galattiche , note per la pratica di sfrenate pratiche sessuali , aggiungeranno peso all'ipotesi che sará proprio lei , contornata da centinaia di amanti , ad organizzare la spedizione punitiva che , alla fine del secolo , devasterá il nostro pianeta .

VITA DA SCIENZIATI .

Confesso di provare sentimenti di sorpresa ed incredulitá , dovendo immaginare che Suzy , nonostanze le straordinarie funzionalitá sessuali , si rivelerá una fonte di enormi problemi per il povero Zanzig .
Mi chiedo come sará possibile che , una macchina destinata esclusivamente alla soddisfazione di istinti naturali , finirá - invece - per provocare indicibili dolori e frustrazioni .
So che , all'inizio , Helmut e Suzy usufruiranno delle innumerevoli opportunitá di piacere concesse dalla situazione .
La loro convivenza , costellata da ripetuti " accoppiamenti " , eseguiti in ogni possibile posizione ed ambiente , parrá una specie di Luna-di-Miele prolungata .
A Zanzig si richiederá di adeguare alcune espressioni di virilitá alle esigenze di una femmina inesuaribile , ma lei sará sempre pronta a rinnovarsi , assecondando ogni desiderio e fantasia maschile .
Nei primi mesi si assisterá ad un autentico trionfo della Tecnologia .
Si puó facilmente capire quanta soddisfazione , anche morale , proverá chi si senta autore di un meccanismo , che gli provochi benefici diretti .
Si tratterá di un processo in continua evoluzione , che dipenderá da ogni iniziativa , che Zanzig decida di manifestare .
Suzy , essendo programmata per " servire " chi utilizzi le sue prestazioni , agirá sempre da " prostituta " , anche se nessuno la pagherá direttamente .
Potrá sembrare una limitazione , ma questo tipo di " utilizzo " della sessualitá , si rivelerá come il segreto del rapporto , con chi sappiamo tanto condizionato dal ricordo di una prostituta .
Al contrario delle sue " colleghe " umane , Suzy non potrá non dare il suo corpo a chi lo richieda .
Almeno in teoria , infatti , a noi donne é concesso di rifiutare un cliente , per motivi igienici , comportamentali o , semplicemente , perché " non ci ispira " .
Essendo stata progettata per fare sesso con chiunque ed in qualsiasi condizione , una macchina come lei non invocherá motivi per rifiutarsi di " lavorare " .
Conserverá - peró - tutte le facoltá associate al relazionarsi con terzi .
Quindi , Zanzig potrá contare sulla sua " fedeltá " , nel senso che lei non si impegnerá in alcuna attivitá con altri individui , a meno che lui non la inciti espressamente a farlo .
Ma quando le verrá richiesto di partecipare a festini organizzati per amici , Suzy costituirá l'attrazione della serata , e impegnerá tutte le sue energie e facoltá per soddisfare gli invitati .
Sará una compagna ideale , in ogni occasione in cui si richiederá totale disponibilitá sessuale .
Provocherá qualche piccolo conflitto o gelosia , solo quando vari partner occasionali se ne disputeranno i servizi .
Comunque , applicando discernimento ed armonia , Suzy saprá sempre gestirsi , in modo che prevalga il divertimento pacifico e non nascano incomprensioni .
Eppure - come vi ho preannunciato giá - si verificheranno eventi , che trasformeranno in autentico incubo , un idillio avviato a durare in eterno .
In maniera del tutto imprevedibile , Suzy abbandonerá il ruolo di docile servitrice , sempre pronta ad accomodare i desideri del suo " padrone " .
Dobbiamo sapere che tutti i Robot sessuali , che , sostituendosi alle prostitute , verranno incaricati di svolgerne le funzioni , saranno destinati al Pianeta Terra , dove , appunto , saranno stati programmati e collaudati .
Nel resto della Galassia esisteranno condizioni particolari , tali da rendere inutile la loro presenza .
In alcuni pianeti lontanissimi saranno alcune umane , rifugiatesi per sfuggire alla repressione , che svolgeranno mansioni di " accompagnamento " di altre entitá , totalmente asessuate .
È difficile utilizzare termini a noi familiari per descrivere tale tipo di prostituzione .
Ad ogni modo , una buona dose di disponibilitá verrá richiesta a quelle donne , dotate di attributi fisici del tutto sconosciuti agli abitanti di quei mondi .
Lascio alla vostra fertile fantasia , il compito di immaginare come si svolgeranno gli Incontri-a-pagamento su Duxon , Grefrithon o Joret !
Io credo che saranno manifestazioni molto primitive , simili a quelle che , ai giorni nostri , possono verificarsi quando incontriamo un ragazzino curioso , ma molto insicuro e titubante .
Inoltre l'influsso gravitazionale , spesso differente da quello a cui siamo abituati , limiterá la libertá di azione , e permetterá poche varianti erotiche .
Consideriamo , per un istante , l'esempio di una donna , che decida di provare l'ebrezza di un coito anale con un Laperonese .
Su Laperon - pianeta grande meno di un terzo della Terra - un nostro passo permette di avanzare almeno dieci metri .
Anche i movimenti pelvici risultano amplificati enormemente , al punto da rendere pericolosa , l'inserzione nel culetto di una antenna giro-transdutile .
Si trattasse di un pene umano , di forma a noi congeniale , ci si adeguerebbe alle condizioni , e sorgerebbero solo inconvenienti minori .
Un organo piú sottile ed allungato - come quello di cui sono dotati gli appartenenti alla razza Coghiori - da strumento spesso usato per telecomunicazioni , puó trasformarsi in una incontrollabile sonda intestinale , e provocare gravissime lesioni interne .
Sará - perció - indispensabile la massima cautela , e non saranno incoraggiate iniziative estemporanee .
Quotriomeo , enorme conglomerato di rocce bijantiche , grande piú di Giove , e quasi totalmente desertico , presenta problemi opposti .
Lí , il peso corporeo aumenta in maniera tale , che anche sollevare un dito comporta uno sforzo immenso .
Un abbozzo di rapporto sessuale richiederebbe 10.000 Calorie e lascerebbe totalmente stravolta chi lo affrontasse .
Fortunatamente , i residenti , ed i pochi avventurieri che verranno a transitare da quelle parti , potranno alloggiarsi in accoglienti silos mono-personali dove , peró , dovranno essere sessualmente autosufficienti .
Sará principalmente sul nostro pianeta che l'attivitá sessuale verrá confinata .
Qui gli uomini continueranno ad assecondare i loro impulsi ormonali .
Il Testosterone ed altre sostanze ( a noi ancora sconosciute ) produrranno una continua ricerca di rapporti sessuali .
L'unica differenza , rispetto ad adesso , sará costituita dall'impossibilitá di pagare una donna per divertirsi con lei .
Le uniche " porte " che si apriranno al desiderio maschile saranno quelle di Robot come Suzy .
Sulla Terra , appunto , l'evoluzione del rapporto tra i due nostri Amanti procederá secondo le aspettative generali .
Helmut , come molti uomini che ho incontrato io , finirá presto per invaghirsi delle funzioni permesse da genitali femminili a sua completa disposizione .
Non sembrerá propenso a dedicarsi alla persona associata a quell'attivitá , anche se non disdegnerá occasionali manifestazioni d'affetto , che potremmo definire come caratteristiche di relazioni profondamente emotive .
Forse per condizionamenti ancestrali - peró - incomincerá ad attribuire a Suzy un ruolo di legittima compagna , e includerá la sua presenza nella visione futura di progetti da realizzare .
Non si sentirá letteralmente " sposato " ad una macchina , ma nemmeno prevederá di separarsi presto da lei .
Cosí , quando ritornerá a frequentare Congressi e manifestazioni scientifiche , inevitabilmente , lo fará con Suzy al fianco .
Atteggiamenti inequivocabili di entrambi , effusioni pubbliche spesso iniziate con un pizzico di malizia , contribuiranno a renderli famosi quasi quanto una coppia di Divi-dello-Spettacolo .
Si aggiunga che in quel periodo di apparizioni pubbliche , Suzy potrá usufruire di un guardaroba esclusivo , disegnato e confezionato per lei da Ghorn Shotzukoi , l'unico stilista in grado di raggiungere notorietá intergalattica , a quei tempi .
Se materiali avveniristici di aspetto " naturale " , epidermidi sintetiche copiate dai rivestimenti di entitá extra-terrestri , sostituiranno completamente i tessuti che indossiamo adesso , il design di Shotzukoi si limiterá a sottolineare le avvenenti forme del corpo femminile .
Al XXXII Congresso di NanoTiantologia di Varsavia , l'apparizione di un suo vestito autoriflettente , indossato senza Lingerie da una compiaciuta Suzy , costituirá un'occasione mondana particolarmente acclamata , in un ambiente poco consono ad ogni genere di esibizioni .
Si parlerá a lungo dell'immagine " translunare " , intravista da molti , tra le pieghe iridescenti della tunica drappeggiata .
Sará allora che un inviato di una rivista scientifica di grande divulgazione galattica , il SciBrom , proporrá di indire un concorso per la " Coppia Scientifica del Secolo " e suggerirá ai nostri due di candidatarsi .
Non verranno eletti esclusivamente perché Zanzig , in un comprensibile rigurgito di timidezza , rifiuterá di mostrare le sua capacitá amatorie ad una Giuria presieduta da un'ermafrodita proveniente da Odhioria .
Comunque , ogni evento a cui parteciperanno contribuirá ad aumentarne la notorietá .
Di conseguenza , si arriverá a promettere loro sostanziosi compensi per assicurarne la presenza .
Data l'impossibilitá legale di utilizzare denaro contante , saranno consegnati , solitamente nella mani di Suzy , piú ricettiva ad accoglierli , alcuni " Gettoni-Blu " , quasi sempre offerti da ditte del settore alimentare ( che stará attraversando la piú profonda crisi della Storia dell'Umanitá ) , o da un'importante costruttrice di veicoli spaziali .
Oltre a fornire vantaggi nell'acquisto di alimenti , provenienti da angoli remoti di remote galassie , questi " Voucher " daranno la possibilitá di effettuare viaggi , e soggiorni intergalattici , a prezzi estremamente concorrenziali .
Invogliato da questa opportunitá , Zanzig proporrá alla sua compagna bionica di trascorrere il quarto anniversario della loro " unione " , fuori dalla nostra Galassia .
Anche se comporterá un viaggio piú lungo ed elaborato di quelli precedentemente intrapresi , la scelta cadrá su Mihotolor , un asteroide adibito alla pratica di attivitá ricreative " estreme " , ma ancora sconosciuto al turismo-di-massa .
Il Resort presso il quale alloggeranno , appartenente ad una catena americana , costituirá un elemento importante , che garantisca piacevoli momenti di svago e rilassamento .
Infatti , secondo le Guide-Online del settore , le condizioni del luogo permetteranno , a tutti , vacanze « estremamente romantiche » .

L'AVESSI SCRITTO IO , NON CI CREDERESTE !!!

QUESTO POST PASSERÁ SICURAMENTE ALLA STORIA !!!
É IL PRIMO CHE NON SIA STATO SCRITTO DA ME ...
NUMEROSE SONO LE RAGIONI CHE MI SPINGONO A CONCEDERE UN PO' DI SPAZIO ANCHE A QUALCUN'ALTRO .
É GIUNTO IL MOMENTO DI PRESENTARE ANCHE IL PUNTO-DI-VISTA DI UN " CLIENTE " .
AVRETE COSÍ ELEMENTI CHE AIUTINO A COSTRUIRE OPINIONI OBIETTIVE ED ARTICOLATE .
PUBBLICO QUANTO INVIATOMI , SENZA APPORTARE ALCUNA CORREZIONE NÉ AGGIUNGERE ALCUN COMMENTO .
DICO SOLO CHE SI TRATTA DI UN ARTICOLO CHE UN AMICO SI É OFFERTO DI SCRIVERE APPOSITAMENTE PER QUESTO BLOG .
RACCONTA UN " INCONTRO-OCCASIONALE " CON UNA PROSTITUTA .
SO DI CHI SI TRATTA , MA , PENSANDOCI BENE , POTREI ESSERE IO QUELLA PERSONA !!
SONO CERTA CHE SAPRETE APPREZZARE TUTTI I RISVOLTI NASCOSTI DELLA SITUAZIONE : BUONA LETTURA !!

*****

« Mi trovo sempre più spesso a chiedermi cosa mi resterà, alla fine dei giochi, di tutto il denaro, il tempo, le energie psichiche profuse nella ricerca di sesso, nel mio caso prevalentemente mercenario. Mi avvalgo spesso dei servizi di donne prostitute, insomma per dirla semplice sono un puttaniere piuttosto ben consolidato. Ora che l'elenco di corpi femminili conosciuti si sta allungando in modo considerevole questa domanda me la pongo sempre più spesso ; perche all'inizio, quando lo fai le prime volte, il ricordo è vivido. L'immagine di loro era impressa nell'adrenalina tipica di un incontro con una sconosciuta, e tutte occupavano un piccolo posto nella mia memoria. Ricordo che le contavo, 15, 18, 22....e, per ognuna, a prescindere dal tenore della prestazione ne ricordavo emozioni, visi, dettagli, perfino le parole scambiate insieme. Ma ora? Ora, che gli incontri sono diventati centinaia, realizzo di essermene pressochè dimenticati una buona parte. Mi fà tristezza pensare che un incontro intimo con una persona, dopo un po' , svanisca nell'oblio, soprattutto se questa persona non la rivedrai mai più.
Se non rimane nemmeno il ricordo, cosa resta? E' come se quell'esperienza non la si fosse vissuta mai.
Probabilmente, questa malinconia è dovuta al fatto che quello che cerco, quando pago una donna, è una storia, un evento, in cui le strade di due persone si incrociano con esiti che, spero, non siano sempre scontati.
Certo, l'incontro in sé è all'insegna del piacere fisico, ma la meccanica sessuale è solo una delle variabili. L'idea di fondo è che incontro una persona, un essere umano, non un corpo su cui sfogare le mie fantasie. Di conseguenza, voglio conoscere la sua storia, saggiarne l'attitudine relazionale, la dolcezza, l'intelligenza. L'oggetto-della-fantasia è l'incontro in sè.
Perchè, come con ogni persona, sono questi gli aspetti che fanno la differenza. E' dopo averli conosciuti, questi aspetti, che decido se tornerò, se la richiamerò, se mi interesserà come donna.

Recentemente ho organizzato un incontro con una ragazza in grado di lasciare il segno. Si è presentata come una piacevole eccezione, nel panorama piuttosto mediocre delle escort della mia città.
Foto sexy, ma non volgari, una bellezza aristocratica. Pelle chiara levigata, un corpo dalle forme equilibrate ed armoniose. Il seno splendidamente disegnato, una coppa perfetta. In una delle foto, non so se per imperizia del fotografo o volutamente, il viso è scoperto. Nelle altre è oscurato. Il suo viso mi piace molto, ha due occhi molto grandi ed espressivi, chiari, pacati come la voce che scopriro' poco dopo. Lo sguardo non è falsamente malizioso, non rimanda a effusioni di gattine apparentemente affettuose, ma costruite e frettolose. Il suo è altero, sereno e intelligente.

La raggiungo nel suo appartamento, in un cortile interno appartato, tipico di molti edifici della mia città. Mi apre e mi trovo di fronte, esattamente, la ragazza delle foto. Indossa una vestaglia semitrasparente, corta, elegante, che lascia intravedere la sagoma del seno. Deve essere appena trentenne, rilassata, mi accoglie con garbo e un pizzico di allegria. Sorride: «Dunque tu sei quello che mi vuole incontrare da un anno...hai avuto pazienza!... Ma cosa ti attirava poi di così particolare?» "Mi attirava il fatto che condividiamo la stessa origine straniera..., e, anche, la tua voce altera ed elegante" - le rispondo.
Parliamo la stessa lingua, oltre all'Italiano. Di conseguenza, il cosiddetto "social time" - parte integrante di una prestazione, che si voglia elevare dalla media - è decisamente vivace, interessante.
Parliamo di noi. Le chiedo in cosa è laureata, e lei, candidamente, mi dice che ha solo finito le superiori. Eppure mi sembra molto piu sveglia e colta della maggior parte delle ragazze conosciute recentemente. Ha un grosso progetto, che non mi vuole ancora rivelare, a cui sta lavorando. Il suo appartamento è perfetto, un monolocale tipo-Loft, ordinatissimo e pulito. Commetto una piccola gaffe, affermando che è il tipico appartamento "di lavoro", e le chiedo se vive lontano. Lei ridacchia un po' e mi chiede il motivo della mia domanda. "È poco vissuto....si vede" - dico con sinceritá.
Lei, dopo un'altra risata, mi rivela che, invece, vive proprio lì. Afferma di amare l'ordine, e, soprattutto, vuole stare sempre con le valigie pronte. Seduti sul divano a conversare, ci studiamo un po'. Probabilmente, un coacervo di microsegnali, mi induce a percepire vibrazioni positive. L'attitudine di entrambi è quella di chi si vuole divertire un po', usando il sesso per scoprirsi reciprocamente. Le sistemo una ciocca di capelli sulla nuca, e ne approfitto per accarezzarla dietro l'orecchio. Un secondo dopo ci stiamo baciando. Dolcissima, mi offre totalmente il suo corpo ma, di certo, non lo fá con remissione. Mi lascia condurre, anche se si mantiene attenta, sento tutta la sua intensitá di femmina. Mi sembra che tutto l'appartamento sia pervaso da feromoni che inebriano, eccitano fino
all'esasperazione. Poi, ansimando, mi fissa negli occhi, mi parla sussurrando.
Andiamo avanti a lungo, tanto che mi ritrovo in una pozza di sudore. Temo che le dia fastidio, mi scuso, ma lei, in tutta risposta, ammicca e mi lecca ovunque. Ora è lei a condurre.
Noto come si ecciti a tenere il mio sesso, stretto alla base con una mano , mentre usa tutto il resto del corpo, per darmi piacere. Capisco che provi piacere sentendo l'effetto del potere esercitato su di me. Come se mi avesse letto nel pensiero, me lo dice anche: "Mi bagno moltissimo a sentirlo cosi duro in mano, sai?" ..
Davvero, in quei momenti, mi trovo in mano sua, e ben felice di esserlo.
Provo la sensazione sublime di perdermi fino al piacere estremo, accompagnando la sua guida.
Alla fine, entrambi esausti, dopo la doccia, chiaccheriamo ancora un po' e ci scambiamo le email private.
I ricordi possono passare , ma quella donna rimarrá a lungo nella mia memoria ! »

THE LAWN / IL PRATO .

THEY KEEP THE LAWN / MANTENGONO IL PRATO
SHORT AND TIDY , / CORTO E CURATO ,
I LET THE GRASS / IO LASCIO CHE L'ERBA
GROW AS TALL / CRESCA ALTA
AS I AM . / COME ME .

TO COMB IT , / PER PETTINARLA ,
LIKE THE HAIR ON A SIDE , / COME I CAPELLI AD UN LATO ,
THEY USE A BRUSH , / USANO UNA SPAZZOLA ,
AND A LOT OF TIME . / E TANTO TANTO TEMPO .

I PREFER TO DIVE INTO / IO PREFERISCO TUFFARMI
THE PRICKLY LAKE , / NEL LAGO DI SPINE ,
SCRATCHING MY ELBOWS , / SBUCCIANDOMI I GOMITI
AND LOOKING FOR A SNAKE . / A CERCARE UN SERPENTE .

ON A ROCK I LAND , / SU UNA ROCCIA ATTERRO ,
BUT SOFTLY , / MA DOLCEMENTE ,
CUDDLED , EMBRACED / CULLATA , AVVINGHIATA
BY THOUSAND ARMS . / DA MILLE BRACCIA .

IT'S SO WARM IN THERE , / FA COSÍ CALDO LÁ DENTRO ,
THAT MY EYES / CHE I MIEI OCCHI
DECIDE TO CLOSE ; / DECIDONO DI CHIUDERSI ;
I STOP / MI FERMO
AND LISTEN TO THE FLIES , / ED ASCOLTO LE MOSCHE ,
THEY BUZZ ABOVE , / RONZANO AL DI SOPRA ,
LOUDER THAN THE WIND , / PIÚ RUMOROSE DEL VENTO ,
WHICH IS SO PATIENT , / CHE É TANTO PAZIENTE ,
TO LET THEM PLAY / DA LASCIARLE GIOCARE
FOR A WHILE . / PER UN PO' .

PREPARANDO L'ARRIVO DI 8W/SUZY .

È giunto il momento , finalmente , di raccontarvi della " nascita " di 8W/Suzy .
Sapete che sará lei a determinare un cambio radicale per tutti gli uomini , di questo e di molti altri mondi lontani .
Per le donne , e le entitá femminili sparse per le Galassie , la sua " apparizione " sará , invece , un semplice elemento provocatore , irritante , che comporterá poche conseguenze pratiche , dato che saremo giá tutte devote praticanti dell'omosessualitá !
Ci disturberá parecchio - peró - constatare come , la possibilitá di indottrinare ed asservire il genere maschile , venga sfruttata da macchine , e non da nostre rappresentanti , da donne in carne-ed-ossa .
Ne seguiranno anni di grandi tensioni , di allontanamento reciproco tra i due sessi e , la conseguente frattura sociale , di cui vediamo giá adesso molti sintomi , si allargherá a dismisura .
Non sarebbe corretto affermare che Zanzig e la sua scoperta determineranno questo ciclo di eventi , che , forse , si sarebbe innescato ugualmente .
Una serie di episodi di violenza particolarmente cruenti , come quelli che si registreranno negli anni '30 , avrebbe prodotto atteggiamenti e proteste , sufficienti a provocare comunque l'abolizione della prostituzione .
Ma il rifiuto delle donne sarebbe stata una necessitá , nata spontaneamente .
Invece , avverrá esattamente l'opposto : si creerá " qualcosa " che renda noi prostitute scomode " concorrenti " , e l'Autoritá asseconderá chi abbia interesse ad " eliminarci " .
E , per convincere l'opinione pubblica , si pretenderá che la maniera umana di vendere servizi sessuali , sia ormai antiquata ed inefficiente .
Paragonandoci a sartine dell'800 , che esercitavano la loro professione manualmente , si prospetterá che la tecnologia piú avanzata possa risolvere tutte le lacune dell'Umanitá e soccorrerci tutti , migliorando la qualitá della vita .
Inoltre , si fingerá di privilegiare un'opzione umanitaria , quella di proteggere l'incolumitá fisica di noi donne , tanto " vulnerabili " , ed indifensibili in un ambiente sempre piú degradato .
Solo sostituendoci con Robot indistruttibili e refrattari al dolore , ci si liberebbe da qualsiasi soppruso o violenza .
A questa visione partitaria contribuiranno molti politici , ricercatori ed industriali , ma , qui , Zanzig e la sua Equipe giocheranno un ruolo determinante , di cui si dovranno assumere tutte le responsabilitá .
Nel loro Laboratorio , infatti , oltre agli esperimenti piú incredibili ed esclusivi , applicando metodi inediti ed innovatori , verranno elaborate tecniche di diffusione di pensieri occulti , i cui effetti devastanti si vedranno al momento della fase di " Marketing " .
Ma andiamo per gradi , OK ?
Alla periferia di Leeds , si trova , ancor oggi , una fabbrica di dolciumi , rinomata soprattutto per la produzione di Apple-Pie , torte-di-mele tipicamente inglesi .
È un'impresa che fu costituita ai primi del novecento e che , da allora , ha saputo conquistarsi una prestigiosa reputazione di qualitá ed igiene .
Ma , nel prossimo decennio , gli umani muteranno radicalmente le loro abitudini alimentari .
Una delle principali conseguenze riguarderá l'assunzione di zuccheri e cibi caratterizzati dal sapore dolce .
Data la totale scomparsa delle coltivazioni di canna e barbabietola , sostituite da piantagioni di cereali per ottenere biocarburanti , si ricorrerá esclusivamente a dolcificanti artificiali .
Quando , verso il 2021 , si scoprirá , in modo incontestabile , la carcinogenicitá di tali prodotti , allora il panico disseminato provocherá il totale rifiuto di portare alla bocca qualsiasi leccornia , e tutti i pasticcieri dovranno trovarsi un'altra occupazione .
Anche in Inghilterra si abbandoneranno le tradizioni e verrano smantellati tutti gli stablimenti di dolciumi .
Zanzig non si lascerá sfuggire l'opportunitá di diventare il proprietario di quella fabbrica , ormai sull'orlo del fallimento .
Se ne impadronirá ad un prezzo di saldo , per poi trasformarla nel suo centro di ricerche .
Verranno mantenuti , come testimonianza di un passato eroico , un paio di edifici collaterali , di piccole dimensioni .
Aperti al pubblico durante commemorazioni e feste popolari , costituiranno una specie di diversione dal proposito principale del Dottore .
Sará , infatti , nel capannone principale , che si trova al centro di un vasto parco di betulle , che il Laboratorio prenderá forma e dove 8W/Suzy vedrá la luce .
Vi risparmio tediosi particolari architettonici e strutturali di quel luogo , protetto da molteplici sistemi di allarme , ed improntato alla massima funzionalitá ergonomica .
Vi dico solo che si potrebbe paragonarlo ad un Fort Knox , dove si possano occultare le traccie di extraterrestri , trovate sulla Luna .
Chi vi lavori , dovrá , sempre , sottoporsi ad un processo di identificazione molto complesso , elaborato espressamente per impedire l'accesso a qualsiasi estraneo .
Si controlleranno elettronicamente le impronte digitali , l'iride , la dentatura e la densitá pilifera , per poi passare all'ultima prova , quella piú " personale " ..
Zanzig é convinto dell'impossibilitá per una femmina di " concepire " bionicamente un'altra femmina , specialmente se si intende dedicarla a provocare piacere .
Sembra rimasto fedele a concetti di gelosia e femminilitá , che , francamente , io considero ormai obsoleti .
Comunque , avrá assunto soli uomini per coadiuvarlo nella ricerca .
A loro si richiederá di abbassare i pantaloni e mostrare il pene , ogni volta che si presentino all'Entrata del Laboratorio .
Uno scanner-ad-infrarossi rileverá le caratteristiche e ne misurerá le dimensioni , che verranno confrontate con i dati immagazzinati .
Siccome si afferma che tutti i cazzi sono differenti , non ci saranno possibilitá di equivoco , e solo i legittimi " proprietari " di quegli aggeggi , verranno ammessi .
Ma é soprattutto il modo in cui le ricerche verranno svolte , che desta in me una curiositá , che spero voi condividiate .
Dopo molti mesi di noiose , ma indispensabili , osservazioni di fenomeni naturali elementari , quali la separazione dei gameti nel feto dei babbuini , la crescita delle membrane dei pippistrelli , o la sintesi degli ormoni che impongono la costruzione di una crisalide , si inizierá un processo piú specifico .
Ci si dedicherá direttamente a ció che si intende " copiare " .
A tal fine , si renderá necessaria la presenza di donne che " mostrino " ai ricercatori tutte le loro " caratteristiche " e funzionalitá .
Si ricorrerá ai Site piú visitati e si pagheranno grosse cifre per accaparrarsi le Escort piú richieste .
Ai collaboratori piú vicini a Zanzig toccherá il compito di impegnarsi in sedute erotiche , che si svolgeranno in un locale appositamente concepito , un'aula a forma di anfiteatro , che accolga centinaia di " spettatori " .
Le Escort accetteranno di essere monitorizzate nel corso degli esperimenti , mediante decine di strumenti , molti dei quali invisibili ad occhio nudo .
Si collegheranno a tutte le zone erogene delle chip microscopiche , che raccolgano dati e misurino parametri complessi .
Anche le sembianze del viso - prima , durante e dopo l'attivitá sessuale - verranno scrutate ed analizzate accuratamente , come pure la tempesta elettromagnetica generata da una carezza sulla nuca od un polpaccio .
Dico io che non sará poi tanto differente da quello a cui ci sottoponiamo giá , durante il nostro " lavoro " , che , spesso , é un banco di prova della nostra pazienza ed un arduo strumento delle nostre reazioni .
Sará - peró - molto piú capillare l'analisi a cui verrano sottoposte quelle Escort-Cavie .
Inoltre , toccherá loro accoppiarsi continuamente con partner differenti , sotto gli occhi attenti di centinaia di " osservatori " .
Certo l'alibi sará quello di aiutare il progresso scientifico , ma la dinamica delle azioni non differirá minimamente da quella che caratterizza una Gang Bang da Guinness-dei-primati !
Credo che molte si pentiranno di essersi lasciate allettare da un compenso apparentemente esorbitante , e chiederanno di essere esonerate .
Immagino che , constatando come non sia loro concesso nemmeno un break tra un " esperimento " e l'altro - il tempo di lavarsi i genitali - nascerá un sentimento di ribellione , che porti all'ammutinamento ..
Ma , forse , esistono tante mie colleghe che fanno poco caso a questi dettagli e saranno loro a movimentare un iter scientifico , che io saboterei immediatamente .